・	리더의 또 다른 덕목은 소통 능력이다.
	リーダーのもう一つの資質はコミュニケーション能力だ。
・	소통은 절대 일방통행으로 이뤄질 수 없다.
	疎通は絶対に一方通行では成り立たない。
・	감독은 요즘 젊은 선수들과 소통에 신경을 쓴다.
	監督は最近、若い選手たちとのコミュニケーションに気を使っている。
・	진정한 소통을 위해서는 남을 있는 그대로 받아들여야 합니다.
	本当の疎通のためには、他人をあるがままに受け入れなければなりません。
・	만난 사람과 소통하면서 관계망을 넓혀나가다.
	会った人と疎通しながら関係網を広げていく。
・	대중과 소통하고 공감을 이끌어내는 노래를 부르고 싶다.
	大衆と疎通して共感を導き出す歌を歌いたい。
・	의사소통이 원할하지 않다.
	意思疎通がうまくいかない。
・	의사소통에 별 문제가 없다
	コミュニケーションに不自由がない。
・	의사소통을 원활히 하기 위해서 노력하고 있습니다.
	意思疎通を円滑に行うために努力しています。
・	의사소통이란 어떤 의미인가요?
	意志疎通とはどういう意味でしょうか。
・	지금은 사람과 직접 만나지 않고도 의사소통 할 수 있는 수단이 많다.
	今は人と直接会わなくてもコミュニケーションをとる手段はたくさんある。
・	전주국제영화제는 자유,독립,소통을 테마로 전라북도 전주시에서 개최되는 국제 영화제입니다.
	全州国際映画祭は、「自由、独立、疎通」をテーマに全羅北道全州市で開催される国際映画祭です。
・	굳이 만나지 않아도 휴대폰만 있으면 전 세계 사람들과 소통할 수 있다.
	敢えて会わなくても携帯があれば、全世界の人々と疎通することが出来る。
・	성공한 부자들은 명확히 소통하는 법을 알고 있다.
	成功したお金持ちたちは明確に疎通する方法を知っている。
「소통」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
산소통（サンソトン）	酸素ボンベ
의사소통（ウィサソトン）	意思疎通、コミュニケーション
소통하다（ソトンハダ）	疎通する
소통되다（ソトンデダ）	疎通できる
의사소통의 수단（ウィサトトンエ スダン）	意思疎通の手段

言語の韓国語単語

一覧