|
「意思疎通」は韓国語で「의사소통」という。
|
 |
|
：의사소통、ŭi-sa-so-tong、ウィサソトン
：意思疎通
|
「意思疎通」は韓国語で「의사소통」という。
|
| ・ | 의사소통이란 어떤 의미인가요? |
| 意志疎通とはどういう意味でしょうか。 | |
| ・ | 의사소통을 원활히 하기 위해서 노력하고 있습니다. |
| 意思疎通を円滑に行うために努力しています。 | |
| ・ | 의사소통에 별 문제가 없다 |
| コミュニケーションに不自由がない。 | |
| ・ | 의사소통이 원할하지 않다. |
| 意思疎通がうまくいかない。 | |
| ・ | 그는 의사소통을 잘한다. |
| 彼はコミュニケーションが得意だ。 | |
| ・ | 어휘력이 부족하면 의사소통이 어려워요. |
| 語彙力が不足していると、コミュニケーションが難しいです。 | |
| ・ | 어휘가 부족하면 의사소통이 어렵습니다. |
| 語彙が乏しいとコミュニケーションが難しいです。 | |
| ・ | 공감 능력을 키움으로써 더 나은 의사소통을 할 수 있습니다. |
| 共感力を育むことで、より良いコミュニケーションができます。 | |
| ・ | 이 문제의 뿌리는 의사소통의 부족에 있을지도 모릅니다. |
| この問題の根は、コミュニケーションの不足にあるかもしれません。 | |
| ・ | 문화권이 다르면 의사소통 방법도 다릅니다. |
| 文化圏が違うとコミュニケーションの方法も異なります。 | |
| ・ | 입내는 타인과의 의사소통에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 口臭は他人とのコミュニケーションに影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 반항기를 극복하기 위해 부모와 자녀의 의사소통이 중요합니다. |
| 反抗期を乗り越えるために、親子のコミュニケーションが大切です。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 사람들을 이해하기 위해 의사소통이 중요하다. |
| 自閉症の人々を理解するためにコミュニケーションが大切だ。 | |
| ・ | 자폐증이 있는 아이는 의사소통이 어려운 경우가 있다. |
| 自閉症の子供はコミュニケーションが難しい場合がある。 | |
| ・ | 세대 차이가 의사소통에 장애가 되기도 한다. |
| 世代間ギャップがコミュニケーションの障害になることもある。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 의사소통의 수단（ウィサトトンエ スダン） | 意思疎通の手段 |
| 이론（理論） > |
| 중장기（中長期） > |
| 서예（書道） > |
| 명단（名簿） > |
| 스포츠（スポーツ） > |
| 군대（軍隊） > |
| 하천（河川） > |
| 깨（ゴマ） > |
| 열매（実） > |
| 이삿짐센터（引越センター） > |
| 목전（目前） > |
| 스케치（スケッチ） > |
| 온기（温もり） > |
| 월（月） > |
| 재주꾼（多才な人） > |
| 습관성（習慣性） > |
| 답습（踏襲） > |
| 금속 탐지기（金属探知機） > |
| 혈흔（血痕） > |
| 가상 공간（仮想空間） > |
| 신붓감（花嫁候補） > |
| 읍소（泣訴） > |
| 영양분（栄養分） > |
| 실화（実話） > |
| 적정（適正） > |
| 패기（覇気） > |
| 수도꼭지（水道の蛇口） > |
| 정수（整数） > |
| 문구점（文具店） > |
| 금기 사항（禁忌事項） > |