|
「意思疎通」は韓国語で「의사소통」という。
|
 |
|
：의사소통、ŭi-sa-so-tong、ウィサソトン
：意思疎通
|
「意思疎通」は韓国語で「의사소통」という。
|
| ・ | 의사소통이란 어떤 의미인가요? |
| 意志疎通とはどういう意味でしょうか。 | |
| ・ | 의사소통을 원활히 하기 위해서 노력하고 있습니다. |
| 意思疎通を円滑に行うために努力しています。 | |
| ・ | 의사소통에 별 문제가 없다 |
| コミュニケーションに不自由がない。 | |
| ・ | 의사소통이 원할하지 않다. |
| 意思疎通がうまくいかない。 | |
| ・ | 그는 의사소통을 잘한다. |
| 彼はコミュニケーションが得意だ。 | |
| ・ | 쌍방향 의사소통이 프로젝트 성공의 열쇠입니다. |
| 双方向の意思疎通がプロジェクト成功の鍵です。 | |
| ・ | 한국어로 '고마워요'를 말하는 것은 의사소통의 기본입니다. |
| 韓国語で「ありがとう」を言うことは、コミュニケーションの基本です。 | |
| ・ | 직원들은 직장 의사소통을 원활하게 하고 있습니다. |
| 職員は職場のコミュニケーションを円滑にしています。 | |
| ・ | 어휘력이 부족하면 의사소통이 어려워요. |
| 語彙力が不足していると、コミュニケーションが難しいです。 | |
| ・ | 어휘가 부족하면 의사소통이 어렵습니다. |
| 語彙が乏しいとコミュニケーションが難しいです。 | |
| ・ | 공감 능력을 키움으로써 더 나은 의사소통을 할 수 있습니다. |
| 共感力を育むことで、より良いコミュニケーションができます。 | |
| ・ | 이 문제의 뿌리는 의사소통의 부족에 있을지도 모릅니다. |
| この問題の根は、コミュニケーションの不足にあるかもしれません。 | |
| ・ | 문화권이 다르면 의사소통 방법도 다릅니다. |
| 文化圏が違うとコミュニケーションの方法も異なります。 | |
| ・ | 입내는 타인과의 의사소통에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 口臭は他人とのコミュニケーションに影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 반항기를 극복하기 위해 부모와 자녀의 의사소통이 중요합니다. |
| 反抗期を乗り越えるために、親子のコミュニケーションが大切です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 의사소통의 수단（ウィサトトンエ スダン） | 意思疎通の手段 |
| 이분법（二分法） > |
| 낚싯봉（重り） > |
| 살기（殺気） > |
| 논쟁거리（議論の種） > |
| 창호（建具） > |
| 점막（粘膜） > |
| 구조（仕組み） > |
| 투서（投書） > |
| 사기꾼（詐欺師） > |
| 세포 분열（細胞分裂） > |
| 기척（気配） > |
| 이것저것（あれこれ） > |
| 면담（面談） > |
| 동식물（動植物） > |
| 첼로（チェロ） > |
| 바람몰이（盛り上げ） > |
| 실톱（糸鋸） > |
| 평상심（平常心） > |
| 심（芯） > |
| 시골（田舎） > |
| 미명하（美名のもと） > |
| 악착（粘り強い） > |
| 누락（漏れ） > |
| 쌍곡선（双曲線） > |
| 저작활동（著作活動） > |
| 확약（確約） > |
| 경고장（警告状） > |
| 서너 명（三四人） > |
| 복덕방（不動産屋） > |
| 변환（変換） > |