|
「溶岩」は韓国語で「용암」という。
|
 |
|
：용암、yong-am、ヨンアム
：溶岩
|
「溶岩」は韓国語で「용암」という。
|
| ・ | 분화구에서 용암이 솟구쳐 오르다. |
| 噴火口から熔岩が沸き上がる。 | |
| ・ | 용암이 계속 흐르고 있어서 주민들은 어쩔 수 없이 먼 곳에 피난해야 한다. |
| 溶岩が流れ続けているため、住民たちは遠方への避難を余儀なくされている。 | |
| ・ | 마그마가 지표에 나오면 용암이라고 합니다. |
| マグマは地表に出ると、溶岩と呼ばれます。 | |
| ・ | 분화는 용암을 화구에서 방출했다. |
| 噴火は溶岩を火口から放出した。 | |
| ・ | 분화구에서 용암이 분출되는 모습을 카메라가 포착했다. |
| 噴火口から溶岩が噴き出す様子をカメラがとらえた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 제주 화산섬과 용암 동굴（チェジュファサンソムグァヨンアムトングル） | 済州の火山島と溶岩洞窟群 |
| 인공호흡（人工呼吸） > |
| 화재 보험（火災保険） > |
| 구호품（救援品） > |
| 안전지대（安全地帯） > |
| 신원 확인（身元確認） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 생존자（生存者） > |
| 긴급 연락처（緊急連絡先） > |
| 본진（本震） > |
| 절벽 붕괴（がけ崩れ） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 진화（消火） > |
| 복구（復旧） > |
| 유도등（誘導灯） > |
| 해일（津波） > |
| 119구조대（119救助隊） > |
| 대참사（大惨事） > |
| 활단층（活断層） > |
| 함몰（陥没） > |
| 점검（点検） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |
| 자원봉사자（ボランティア） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 진원（震源） > |
| 일일구（119（消防、救急）） > |
| 피난 훈련（避難訓練） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 수재민（災害被害者） > |
| 홍수（洪水） > |
| 피해（被害） > |