|
「冷害」は韓国語で「냉해」という。
|
 |
|
：傷害、naeng-hae、ネンヘ
：冷害
|
「冷害」は韓国語で「냉해」という。
|
| ・ | 냉해에 의해 호남 지역에서 벼의 수확량이 전년 대비 10% 감소했다. |
| 冷害により湖南地方での稲の収穫量が前年比10％減少した。 | |
| ・ | 정부는 냉해에 의한 피해를 최소한으로 막기 위한 조치를 취하도록 지시했다. |
| 政府は冷害による被害を最小限に食い止めるための対策を講じるよう指示した。 | |
| ・ | 화분을 실외에 방치하면 냉해를 입을 수도 있다. |
| 植木鉢を室外に放置したら、冷害を受けるかもしれない。 | |
| ・ | 그는 냉해로부터 농작물을 지키기 위한 연구에 애쓰고 있다. |
| 彼は冷害から農作物を守るための研究に努めた。 |
| 대피（避難） > |
| 일일구（119（消防、救急）） > |
| 피난 사다리（避難はしご） > |
| 생매장（生き埋め） > |
| 화산재（火山灰） > |
| 화재（火災） > |
| 피해를 입다（被害を被る） > |
| 낙석（落石） > |
| 생존자（生存者） > |
| 이동식 화장실（移動式化粧室） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 불길이 잡히다（炎がおさまる） > |
| 대참사（大惨事） > |
| 눈사태（雪崩） > |
| 기근（飢饉） > |
| 홍수가 나다（洪水になる） > |
| 대피령（避難命令） > |
| 긴급 연락처（緊急連絡先） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 방화 용구（防火用具） > |
| 침수하다（浸水する） > |
| 점검（点検） > |
| 화염（炎） > |
| 신원 확인（身元確認） > |
| 구명정（救命艇） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 피해를 보다（被害を受ける） > |
| 제방（堤防） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |