|
「大惨事」は韓国語で「대참사」という。
|
 |
|
：대참사、tae-cham-sa、テチャムサ
：大惨事
|
「大惨事」は韓国語で「대참사」という。
|
| ・ | 승객 승무원 100명 중 96명이 목숨을 잃었던 대참사로부터 기적적으로 생환했다. |
| 乗客・乗員100人中96が命を落とした大惨事から奇跡的に生還した。 | |
| ・ | 미증유의 피해를 가져왔던 대참사로부터 10년이 지났다. |
| 未曾有の被害をもたらした大惨事から10年が経った。 | |
| ・ | 까딱하면 대참사로 이어질지도 모른다. |
| 一歩間違えれば大惨事にもなりかねない。 | |
| ・ | 대참사가 일어난지 일주일이 지난 지금도 부상자가 계속 증가하고 있다. |
| 大災害が起きて１週間たった今も、負傷者が増え続けている。 |
| 단층（断層） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 일일구（119（消防、救急）） > |
| 유독가스（有毒ガス） > |
| 사다리차（はしご車） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 침하（沈下） > |