|
「水没」は韓国語で「수몰」という。
|
 |
|
：수몰、su-mol、スモル
：水没
|
「水没」は韓国語で「수몰」という。
|
| ・ | 새로운 댐 건설이 시작되어 조만간 마을은 수몰할 예정이다. |
| 新しいダムの建設が始まり、近いうちに町は水没する予定だ。 | |
| ・ | 홍수로 인한 수몰로 자동차가 완전히 유실되어 버렸다. |
| 洪水による水没で自動車が全損してしまった。 | |
| ・ | 해수면 상승으로 수몰하는 지역이나 나라가 생길 것이다. |
| 海水面が上昇し、水没する地域や国が出るだろう。 | |
| ・ | 게릴라성 호우로 수몰된 경우 자동차 보험으로 보상받을 수 있나요? |
| ゲリラ豪雨などで水没したとき、自動車保険で補償されますか？ | |
| ・ | 홍수로 차가 수몰했다. |
| 洪水で車が水没した。 | |
| ・ | 호우로 인해 숲이 수몰했다. |
| 豪雨によって森が水没した。 | |
| ・ | 지구 온난화로 몇 개의 나라가 수몰해 버린다. |
| 地球温暖化でいくつかの国が水没してしまう。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 수몰되다（スモルデダ） | 水没される |
| 수몰하다（スモルハダ） | 水没する |
| 구조하다（救助する） > |
| 수재민（災害被害者） > |
| 안전점검（安全点検） > |
| 화재 보험（火災保険） > |
| 해일（津波） > |
| 절벽 붕괴（がけ崩れ） > |
| 피난하다（避難する） > |