「火山」は韓国語で「화산」という。
|
・ | 화산이 분화하다. |
火山が噴火する。 | |
・ | 화산이 언제 분화할지 모른다. |
火山がいつ噴火するかはわからない。 | |
・ | 화산이 폭발하다. |
火山が爆発する。 | |
・ | 화산이 갑작스레 폭발해 큰 피해를 입었다. |
火山が突然噴火し、大きな被害を受けた。 | |
・ | 후지산은 휴화산이지만, 언젠가는 분화하는 것으로 알려져있다. |
富士山は休火山だが、いつかは噴火するといわれている。 | |
・ | 지열은 화산 분화나 지진 등의 자연 재해의 원인이 될 수도 있습니다. |
地熱は火山噴火や地震などの自然災害の原因となることもあります。 | |
・ | 지열은 화산 활동이나 지각 변동 등의 자연 현상과 관련이 있습니다. |
地熱は火山活動や地殻変動などの自然現象に関連しています。 | |
・ | 해저 화산 분화로 야자수가 늘어선 해변이 잿빛으로 변해 있다. |
海底火山の噴火で、椰子の木が立ち並ぶ海辺が灰色に変わっている。 | |
・ | 이산화탄소는 화산 폭발 시에도 방출됩니다. |
二酸化炭素は火山の噴火時にも放出されます。 | |
・ | 화산의 분화에 의해 유황이 대기중으로 방출됩니다. |
火山の噴火により、硫黄が大気中に放出されます。 | |
・ | 행성의 표면은 화산 활동과 지형 변화 등의 다양한 특징을 가지고 있습니다. |
行星の表面は、火山活動や地形変化などのさまざまな特徴を持っています。 | |
・ | 이 땅은 화산 활동에 의해 형성되었어요. |
この土地は火山活動によって形成されました。 | |
・ | 지형은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다. |
地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。 | |
・ | 화산 폭발이 예상되기 때문에 주변 마을들은 피난준비를 하고 있습니다. |
火山の噴火が予想されるため、周辺の村々は避難準備を行っています。 | |
・ | 화산 폭발이 발생했기 때문에 주변 지역의 주민들은 피난 명령을 받았습니다. |
火山の噴火が発生したため、周辺地域の住民は避難命令を受けました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
사화산(サファサン) | 死火山 |
휴화산(ヒュファサン) | 休火山 |
화산섬(ファサンソム) | 火山島 |
활화산(ファルファサン) | 活火山 |
화산재(ファサンジェ) | 火山灰 |
화산탄(ファサンタン) | 火山弾 |
제주 화산섬과 용암 동굴(チェジュファサンソムグァヨンアムトングル) | 済州の火山島と溶岩洞窟群 |
화재 신고(火災の通報) > |
소방 당국(消防当局) > |
재난(災難) > |
비상(非常) > |
지진 속보(地震速報) > |
수해(水害) > |
공수(空輸) > |