・	지열은 화산 분화나 지진 등의 자연 재해의 원인이 될 수도 있습니다.
	地熱は火山噴火や地震などの自然災害の原因となることもあります。
・	지열은 화산 활동이나 지각 변동 등의 자연 현상과 관련이 있습니다.
	地熱は火山活動や地殻変動などの自然現象に関連しています。
・	해저 화산 분화로 야자수가 늘어선 해변이 잿빛으로 변해 있다.
	海底火山の噴火で、椰子の木が立ち並ぶ海辺が灰色に変わっている。
・	이산화탄소는 화산 폭발 시에도 방출됩니다.
	二酸化炭素は火山の噴火時にも放出されます。
・	화산의 분화에 의해 유황이 대기중으로 방출됩니다.
	火山の噴火により、硫黄が大気中に放出されます。
・	행성의 표면은 화산 활동과 지형 변화 등의 다양한 특징을 가지고 있습니다.
	行星の表面は、火山活動や地形変化などのさまざまな特徴を持っています。
・	이 땅은 화산 활동에 의해 형성되었어요.
	この土地は火山活動によって形成されました。
・	지형은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다.
	地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。
・	화산 폭발이 예상되기 때문에 주변 마을들은 피난준비를 하고 있습니다.
	火山の噴火が予想されるため、周辺の村々は避難準備を行っています。
・	화산 폭발이 발생했기 때문에 주변 지역의 주민들은 피난 명령을 받았습니다.
	火山の噴火が発生したため、周辺地域の住民は避難命令を受けました。
・	화산 폭발이 경계되면서 주변 지역 주민들은 안전한 곳으로 대피했습니다.
	火山の噴火が警戒され、周辺地域の住民は安全な場所に退避しました。
・	그 화산은 주기적으로 분화를 반복한다.
	その火山は周期的に噴火を繰り返す。
・	화산의 분화구에서 연기가 피어 오르고 있다.
	火山の噴火口から煙が立ち上っている。
・	저 고지대는 화산 활동이 활발한 일대로 식물도 거의 생육하지 않는다.
	あの高地は火山活動が活発な一帯で植物もほとんど生育しない。
・	후지산은 휴화산이지만, 언젠가는 분화하는 것으로 알려져있다.
	富士山は休火山だが、いつかは噴火するといわれている。
・	화산이 갑작스레 폭발해 큰 피해를 입었다.
	火山が突然噴火し、大きな被害を受けた。
・	화산이 폭발하다.
	火山が爆発する。
・	화산이 언제 분화할지 모른다.
	火山がいつ噴火するかはわからない。
・	화산이 분화하다.
	火山が噴火する。
・	활화산의 영향으로 더운 용천수가 흘러나와 개울은 겨울에도 얼지 않는다.
	活火山の影響で熱い湧き水が流れてきて、小川は冬も凍らない。
・	산사태는 호우,지진,화산폭발 등으로 산지의 사면을 구성하는 암석이나 토사가 무너져 내리는 자연현상이다.
	山崩れは、豪雨・地震・火山爆発などで、山地の斜面をなす岩石や土砂が崩れ落ちる自然現象だ。
・	마그마가 화산 밑에 쌓여 있다.
	マグマが火山の下にたまっている。
・	화산재의 영향으로 하늘이 검게 되었다.
	火山灰の影響で空が黒くなった。
・	화산재가 내려 쌓여 작물의 생육에 막대한 영향을 초래했다.
	火山灰が降り積もり、作物の生育に甚大な影響をもたらした。
・	화산에서 분출된 화산재가 굳어서 생긴 것을 응회암이라 한다.
	火山から噴出された火山灰が固まったできたものを凝灰岩という。
・	화산섬인 제주도는 토지에 돌이 많아서 물이 빠지기 쉽다.
	火山島の済州島は、土地に石が多いため、水が抜けやすい。
・	활화산 폭발의 우려가 있으며 최근 지진이 자주 발생하고 있다.
	活火山に噴火の恐れがあり、最近地震が多発している。