|
「人命救助」は韓国語で「인명 구조」という。
|
 |
|
：인명 구조、in-myŏng-gu-jo、インミョングジョ
：人命救助
|
「人命救助」は韓国語で「인명 구조」という。
|
| ・ | 도로가 분단되었기 때문에 인명 구조가 이루어지지 않았다. |
| 道路が分断されたため、人命救助が行われなかった。 | |
| ・ | 인명 구조가 제일 우선입니다. |
| 人命救助が第一です。 | |
| ・ | 인명 구조 활동을 위해서 소방차와 구급차가 동시에 출동하는 경우가 있습니다. |
| 救命活動のために消防車と救急車が同時に出動する場合があります。 | |
| ・ | 지원금은 인명 구조나 인프라 정비 등 복구 활동에 빠르게 도움이 된다. |
| 支援金は、人命救助やインフラ整備などの復旧活動に速やかに役立てられる。 | |
| ・ | 인명 구조를 우선하다. |
| 人命救助を優先する。 |
| 조난자（遭難者） > |
| 피난하다（避難する） > |
| 구명복（救命チョッキ） > |
| 방사능（放射能） > |
| 재해 대책 본부（災害対策本部） > |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 컨트롤 타워（コントロールタワー） > |
| 불기（火の気） > |
| 화를 당하다（災難に遭う） > |
| 쓰나미（津波） > |
| 지반 침하（地盤沈下） > |
| 진화（消火） > |
| 점검（点検） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |
| 피난 사다리（避難はしご） > |
| 피난 생활（避難生活） > |
| 진도（震度） > |
| 쉘터（シェルター） > |
| 소화전（消火栓） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 토석류（土石流） > |
| 구호 용품（救助用品） > |
| 인공 지진（人工地震） > |
| 소방 헬기（消防ヘリ） > |
| 화염（炎） > |
| 복구 작업（復旧作業） > |
| 직하형 지진（直下型地震） > |
| 얼어 죽다（凍死する） > |
| 비축품（備蓄品） > |
| 재해 속보（災害速報） > |