|
「消防車」は韓国語で「소방차」という。救急車や消防車は日本と同じ「119」、警察「112」 、外国人のための救急医療サービス案内は：「1339」。
|
 |
|
：소방차、so-bang-cha、ソバンチャ
：消防車
|
「消防車」は韓国語で「소방차」という。救急車や消防車は日本と同じ「119」、警察「112」 、外国人のための救急医療サービス案内は：「1339」。
|
| ・ | 소방차가 급하게 달리고 있다. |
| 消防車が急いで走っている。 | |
| ・ | 불이 났을 때는 소방차가 빨리 출동해야 합니다. |
| 火が出たときは消防車が早く出動しなければなりません。 | |
| ・ | 소방차 5대를 현장에 출동시켜서 소화 활동을 했습니다. |
| 消防車5台を現場に出動させて、消火活動を行いました。 | |
| ・ | 인명 구조 활동을 위해서 소방차와 구급차가 동시에 출동하는 경우가 있습니다. |
| 救命活動のために消防車と救急車が同時に出動する場合があります。 | |
| ・ | 사고 현장에는 많은 구급차와 소방차가 달려왔습니다. |
| 事故現場には多くの救急車と消防車が駆けつけました。 | |
| ・ | 도로는 사고나 재해 시에 구급차나 소방차의 통로가 됩니다. |
| 道路は事故や災害の時には救急車や消防車の通路になります。 | |
| ・ | 불길을 잡기 위해 많은 소방차가 출동했어요. |
| 火の手を消すために、多くの消防車が出動しました。 | |
| ・ | 불길을 잡기 위해 많은 소방차가 출동했습니다. |
| 火の手を消すために、多くの消防車が出動しました。 | |
| ・ | 결국 소방차가 출동하는 소동이 벌어졌다. |
| 結局、消防車が出動する騒ぎが起きた。 | |
| ・ | 소방차가 사이렌을 울리며 화재 현장으로 향했다. |
| 消防車がサイレンを鳴らしながら火事現場に向かった。 |
| 피난 경보（避難警報） > |
| 절벽 붕괴（がけ崩れ） > |
| 침수하다（浸水する） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 사다리차（はしご車） > |
| 구호물자（救援物資） > |
| 소방청（消防庁） > |
| 이동식 화장실（移動式化粧室） > |
| 구명조끼（救命胴衣） > |
| 복구（復旧） > |
| 인공호흡（人工呼吸） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 긴급 구호물자（緊急救援物資） > |
| 공수（空輸） > |
| 피난소（避難所） > |
| 화재 보험（火災保険） > |
| 천재（天災） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 불길（火の手） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 불길이 잡히다（炎がおさまる） > |
| 보（堰） > |
| 여진（余震） > |
| 발화점（発火点） > |
| 분화（噴火） > |
| 도로 단절（道路分断） > |
| 물바다（水浸し） > |
| 침수（浸水） > |
| 화재경보기（火災警報器） > |
| 구출하다（救出する） > |