|
「洪水になる」は韓国語で「홍수가 나다」という。
|
 |
|
：홍수가 나다、hong-su-ga na-da、ホンスガ ナダ
：洪水～
|
「洪水になる」は韓国語で「홍수가 나다」という。
|
| ・ | 비가 많이 와서 홍수가 났어요. |
| 大雨で洪水になりました。 | |
| ・ | 동아시아 전역에서 기록적인 홍수가 발생해 수십만명의 이재민이 발생하고 있다. |
| 東アジアで記録的な洪水が発生し、数十万人の被災者が発生している。 | |
| ・ | 홍수가 발생해서 그 도시는 삽시간에 물바다가 되었다. |
| 洪水が発生して、その都市はあっという間に水の底に沈んだ。 | |
| ・ | 홍수가 나면 토양의 영양분이 유출될 수 있다. |
| 洪水が起こると、土壌の栄養分が流出することがある。 | |
| ・ | 홍수가 침수된 지역을 짓눌러 가옥이 떠내려갔다. |
| 洪水が浸水している地域を押しつぶし、家屋が流された。 | |
| ・ | 강력한 홍수가 지역을 강타했습니다. |
| 強力な洪水が地域を襲いました。 | |
| ・ | 홍수가 그 마을을 휩쓸어 벌였다. |
| 洪水があの村を総なめにしてしまった。 |
| 불길이 잡히다（炎がおさまる） > |
| 대피（避難） > |
| 함몰되다（陥没する） > |
| 단층（断層） > |
| 인명 구조（人命救助） > |
| 화산재（火山灰） > |
| 복구활동（復旧活動） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 식량 배급（食糧配給） > |
| 구명복（救命チョッキ） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 인공 지진（人工地震） > |
| 수해（水害） > |
| 위험수위（危険水位） > |
| 화재 원인（火災の原因） > |
| 불기운（火の気） > |
| 산불（山火事） > |
| 지반 침하（地盤沈下） > |
| 구호 용품（救助用品） > |
| 얼어 죽다（凍死する） > |
| 비상사태（非常事態） > |
| 발화점（発火点） > |
| 비상용（非常用） > |
| 토석류（土石流） > |
| 진도（震度） > |
| 구급 헬리콥터（救急ヘリコプター） > |
| 대참사（大惨事） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 불기（火の気） > |
| 구급차（救急車） > |