寄付金、献金
 |
|
：성금、sŏng-gŭm、ソングム
：誠金
| ・ | 성금을 어떻게 모을 것인가가 과제이다. |
| 寄付金をどのように集めるかが課題だ。 | |
| ・ | 가장 피해가 컸던 자치단체에 성금을 보냈습니다. |
| 最も被害の大きかった自治体に寄付金が送られた。 | |
| ・ | 시가 준비한 조성금 제도의 이용이 저조하다. |
| 市が設けた助成金制度の利用が低調だ。 | |
| ・ | 도로를 접하고 있는 장소에 산울타리를 만드는 분에게는 조성금을 지급합니다. |
| 道路に面している場所で生垣をつくる方に、助成金を支給します |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조성금（チョソングム） | 助成金 |
| 조성금의 청구（チョソングメチョング） | 助成金の請求 |
| 화재 신고（火災の通報） > |
| 부상자（負傷者） > |
| 구명 보트（救命ボート） > |
| 진도（震度） > |
| 유도등（誘導灯） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 일일구（119（消防、救急）） > |