 |
|
：기부금、ki-bu-gŭm、キブグム
：寄付金
| ・ | 기부금을 모으다. |
| 寄付金を募る。 | |
| ・ | 연중 기부금을 받고 있습니다. |
| 年間を通じて寄付金を受け入れています。 | |
| ・ | 기부금이 슬픈 이웃에게 희망으로 다가갔으면 좋겠다. |
| 寄付金が、悲しい隣人に希望として近づくことになればと思う。 | |
| ・ | 기부금을 모집하고 있습니다. |
| 寄付金を募集しています。 | |
| ・ | 기부금 수령을 장부에 기장했습니다. |
| 寄付金の受け取りを帳簿に記帳しました。 | |
| ・ | 자원봉사 활동의 일환으로 기부금을 모으고 있습니다. |
| ボランティア活動の一環で寄付金を集めています。 | |
| ・ | 건축비 일부를 기부금으로 충당할 계획입니다. |
| 建築費の一部を寄付金でまかなう計画です。 | |
| ・ | 자선단체에 거액의 기부금이 기부되었습니다. |
| 慈善団体に多額の寄付が寄付されました。 | |
| ・ | 작년도 기부금이 대폭 늘었어요. |
| 昨年度の寄付金が大幅に増えました。 | |
| ・ | 그들은 병원 건설을 위해 자선가로부터 기부금을 받았습니다. |
| 彼らは病院建設のために慈善家からの寄付金を受け取りました。 | |
| ・ | 그 자선단체는 기부금을 모으기 위해 지역 라디오에서 광고를 내고 있습니다. |
| その慈善団体は、寄付を募るために地元のラジオで広告を出しています。 | |
| ・ | 그들은 기부금을 모으러 이리저리 뛰어다녔습니다. |
| 彼らは寄付金集めに駆け回りました。 | |
| ・ | 기부금이 많았기 때문에 그녀는 자선단체로부터 표창을 받았습니다. |
| 寄付金が多かったため、彼女は慈善団体から表彰されました。 | |
| ・ | 자선 행사는 기부금을 모을 뿐만 아니라 사회 문제에도 눈을 돌릴 필요가 있습니다. |
| 慈善行事は寄付金を募るだけでなく、社会問題にも目を向ける必要があります。 | |
| 해외여행（海外旅行） > |
| 정규직（正規職） > |
| 우연（偶然） > |
| 본시（もともと） > |
| 건의 사항（意見事項） > |
| 차용금（借入金） > |
| 단（短） > |
| 생선살（魚の身） > |
| 출석자（出席者） > |
| 취임（就任） > |
| 전사적（全社的） > |
| 꽃눈（花芽 (かが)） > |
| 오복（五福） > |
| 얼굴 빛（顔色） > |
| 충청북도（忠清北道） > |
| 처제（妻の妹） > |
| 근본적（根本的） > |
| 상표권（商標権） > |
| 기형（奇形） > |
| 부스럼（おでき） > |
| 캐비넷（キャビネット） > |
| 불청객（招かれざる客） > |
| 무진장（とても） > |
| 합리화（合理化） > |
| 공구함（ツールボックス） > |
| 기원（起源） > |
| 현미（玄米） > |
| 정상외교（首脳外交） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 반칙（反則） > |