 |
|
：기부금、ki-bu-gŭm、キブグム
：寄付金
| ・ | 기부금을 모으다. |
| 寄付金を募る。 | |
| ・ | 연중 기부금을 받고 있습니다. |
| 年間を通じて寄付金を受け入れています。 | |
| ・ | 기부금이 슬픈 이웃에게 희망으로 다가갔으면 좋겠다. |
| 寄付金が、悲しい隣人に希望として近づくことになればと思う。 | |
| ・ | 기부금을 모집하고 있습니다. |
| 寄付金を募集しています。 | |
| ・ | 독지가가 모은 기부금은 어려운 사람들을 위해 사용됩니다. |
| 篤志家が集めた寄付金は、困っている人々のために使われます。 | |
| ・ | 십시일반의 모금 활동으로 많은 기부금이 모였다. |
| 十匙一飯の募金活動で、たくさんの寄付が集まった。 | |
| ・ | 그 단체는 기부금을 모으기 위해 신자들의 등골을 빼먹고 있는 것 같다. |
| その団体は寄付金を集めるために、信者たちの骨の髄を抜いているようだ。 | |
| ・ | 비과세 대상 기부금이 있습니까? |
| 非課税対象の寄付金がありますか？ | |
| ・ | 그 자선단체는 기부금을 모으기 위해 지역 라디오에서 광고를 내고 있습니다. |
| その慈善団体は、寄付を募るために地元のラジオで広告を出しています。 | |
| ・ | 기부금 수령을 장부에 기장했습니다. |
| 寄付金の受け取りを帳簿に記帳しました。 | |
| ・ | 자원봉사 활동의 일환으로 기부금을 모으고 있습니다. |
| ボランティア活動の一環で寄付金を集めています。 | |
| ・ | 건축비 일부를 기부금으로 충당할 계획입니다. |
| 建築費の一部を寄付金でまかなう計画です。 | |
| ・ | 자선단체에 거액의 기부금이 기부되었습니다. |
| 慈善団体に多額の寄付が寄付されました。 | |
| ・ | 작년도 기부금이 대폭 늘었어요. |
| 昨年度の寄付金が大幅に増えました。 | |
| 후원（後押し） > |
| 강타자（強打者） > |
| 권세（権勢） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 끽연（喫煙） > |
| 복제품（複製品） > |
| 두말（二言） > |
| 토쟁이（toto（スポーツくじ）をす.. > |
| 깨달음（悟り） > |
| 목화（綿） > |
| 꼬마전구（豆電球） > |
| 성원（声援） > |
| 마개（蓋） > |
| 사회복귀（社会復帰） > |
| 텃밭（家庭菜園） > |
| 기본법（基本法） > |
| 패스（通行証） > |
| 난파선（難破船） > |
| 밥도둑（ご飯泥棒） > |
| 실리콘 밸리（シリコンバレー） > |
| 회랑（回廊） > |
| 전치（全治） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 미생물（微生物） > |
| 신경 쇠약（神経衰弱） > |
| 제조업（製造業） > |
| 외동（一人っ子） > |
| 결혼정보회사（結婚相談所） > |
| 평정（平静） > |
| 갓길（路肩） > |