 |
|
：기부금、ki-bu-gŭm、キブグム
：寄付金
| ・ | 기부금을 모으다. |
| 寄付金を募る。 | |
| ・ | 연중 기부금을 받고 있습니다. |
| 年間を通じて寄付金を受け入れています。 | |
| ・ | 기부금이 슬픈 이웃에게 희망으로 다가갔으면 좋겠다. |
| 寄付金が、悲しい隣人に希望として近づくことになればと思う。 | |
| ・ | 기부금을 모집하고 있습니다. |
| 寄付金を募集しています。 | |
| ・ | 독지가가 모은 기부금은 어려운 사람들을 위해 사용됩니다. |
| 篤志家が集めた寄付金は、困っている人々のために使われます。 | |
| ・ | 십시일반의 모금 활동으로 많은 기부금이 모였다. |
| 十匙一飯の募金活動で、たくさんの寄付が集まった。 | |
| ・ | 그 단체는 기부금을 모으기 위해 신자들의 등골을 빼먹고 있는 것 같다. |
| その団体は寄付金を集めるために、信者たちの骨の髄を抜いているようだ。 | |
| ・ | 비과세 대상 기부금이 있습니까? |
| 非課税対象の寄付金がありますか？ | |
| ・ | 그 자선단체는 기부금을 모으기 위해 지역 라디오에서 광고를 내고 있습니다. |
| その慈善団体は、寄付を募るために地元のラジオで広告を出しています。 | |
| ・ | 기부금 수령을 장부에 기장했습니다. |
| 寄付金の受け取りを帳簿に記帳しました。 | |
| ・ | 자원봉사 활동의 일환으로 기부금을 모으고 있습니다. |
| ボランティア活動の一環で寄付金を集めています。 | |
| ・ | 건축비 일부를 기부금으로 충당할 계획입니다. |
| 建築費の一部を寄付金でまかなう計画です。 | |
| ・ | 자선단체에 거액의 기부금이 기부되었습니다. |
| 慈善団体に多額の寄付が寄付されました。 | |
| ・ | 작년도 기부금이 대폭 늘었어요. |
| 昨年度の寄付金が大幅に増えました。 | |
| 소（牛） > |
| 빈농（貧しい農家） > |
| 된밥（固めのご飯） > |
| 키스（キス） > |
| 생색（手柄顔） > |
| 영사관（領事館） > |
| 대화（会話） > |
| 열전（熱戦） > |
| 협찬（協賛） > |
| 초고속（超高速） > |
| 탈（お面） > |
| 약불（弱火） > |
| 화면（画面） > |
| 세파（世の荒波） > |
| 근거（根拠） > |
| 외부 이용자（外部利用者） > |
| 채결（採決） > |
| 노총각（未婚で年を取った男性） > |
| 논밭（田畑） > |
| 발본적（抜本的） > |
| 자기소개서（自己紹介書） > |
| 악취（悪臭） > |
| 회유（懐柔） > |
| 잡식 동물（混食動物） > |
| 창단（創設） > |
| 육계장（ユッケジャン） > |
| 입가（口元） > |
| 두 시（2時） > |
| 성취（達成） > |
| 여름날（夏の日） > |