|
「デザイン」は韓国語で「디자인」という。
|
 |
|
：디자인、ti-ja-in、ディジャイン
|
「デザイン」は韓国語で「디자인」という。
|
| ・ | 이 회사의 상품은 아름다운 디자인이 특징입니다. |
| この会社の商品は美しいデザインが特徴です。 | |
| ・ | 이런 디자인은 어때요? |
| こういうデザインはどうですか。 | |
| ・ | 세련되게 디자인되어 있다. |
| おしゃれにデザインされている。 | |
| ・ | 그녀에게는 이탈리아에서 디자인을 공부하는 오빠가 있다. |
| 彼女にはイタリアでデザインを学んでいる兄がいます。 | |
| ・ | 단순한 디자인을 좋아한다. |
| 単純なデザインが好きだ。 | |
| ・ | 이 디자인은 매우 아름답다. |
| このデザインはとても美しい。 | |
| ・ | 새로운 로고 디자인이 정해졌다. |
| 新しいロゴのデザインが決まった。 | |
| ・ | 웹사이트 디자인을 변경한다. |
| ウェブサイトのデザインを変更する。 | |
| ・ | 이 옷의 디자인은 심플하다. |
| この服のデザインはシンプルだ。 | |
| ・ | 그녀의 디자인은 매우 독창적이다. |
| 彼女のデザインはとても独創的だ。 | |
| ・ | 디자인 컨셉을 생각한다. |
| デザインのコンセプトを考える。 | |
| ・ | 디자인의 트렌드를 쫓는다. |
| デザインのトレンドを追う。 | |
| ・ | 이 상품의 디자인에 만족하고 있다. |
| この商品のデザインに満足している。 | |
| ・ | 새로운 프로젝트의 디자인 안을 제출하다. |
| 新しいプロジェクトのデザイン案を提出する。 | |
| ・ | 이 포스터 디자인이 마음에 든다. |
| このポスターのデザインが気に入った。 | |
| ・ | 그래픽 디자인을 배우다. |
| グラフィックデザインを学ぶ。 | |
| ・ | 그의 디자인은 심플하고 우아하다. |
| 彼のデザインはシンプルでエレガントだ。 | |
| ・ | 이 디자인은 트렌드를 반영하고 있다. |
| このデザインはトレンドを反映している。 | |
| ・ | 제품의 디자인을 개선하다. |
| 製品のデザインを改善する。 | |
| ・ | 이 광고의 디자인이 인상적이다. |
| この広告のデザインが印象的だ。 | |
| ・ | 디자인은 새로운데 사람들이 별로 관심이 없어요. |
| デザインは新しいんだけど人々はあまり関心がありません。 | |
| ・ | 디자인이 새롭고 독특해요. |
| デザインが新しくて独特です。 | |
| ・ | 이 디자인은 종래와 달라서 새로웠습니다. |
| このデザインは従来と違って新しかったです。 | |
| ・ | 전문 대학에서 디자인을 배웠어요. |
| 専門学校でデザインを学びました。 | |
| ・ | 신박한 디자인의 옷을 샀다. |
| 斬新なデザインの服を買った。 | |
| ・ | 고전적인 디자인이 유행이다. |
| 古典的なデザインが流行している。 | |
| ・ | 편집숍에서만 볼 수 있는 특별한 디자인이 많아요. |
| セレクトショップでしか見られない特別なデザインが多いです。 | |
| ・ | 전체 디자인 톤을 통일감 있게 맞췄어요. |
| 全体のデザイントーンを統一感のあるものにしました。 | |
| ・ | 그의 의상 디자인은 독창적이어서 쇼의 연출을 한층 돋보이게 했다. |
| 彼のコスチュームデザインは独創的で、ショーの演出を一層引き立てた。 | |
| ・ | 그 신상품의 디자인은 독창적이어서 시장에서의 주목도가 높다. |
| その新商品のデザインは独創的で、市場での注目度が高い。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 디자인상（ディジャインサン） | デザイン賞 |
| 디자인하다（ティジャインハダ） | デザインする |
| 산업 디자인（サノプ ティジャイン） | 産業デザイン |
| 파스텔화（パステル画） > |
| 벽화（壁画） > |
| 디자인（デザイン） > |
| 걸작품（傑作品） > |
| 역작（力作） > |
| 알프레드 시슬레（アルフレッド・シス.. > |
| 백자（白磁） > |
| 화법（画法） > |
| 폴 세잔（ポール・セザンヌ） > |
| 고려청자（高麗青磁） > |
| 수묵화（水墨画） > |
| 피규어（フィギュア） > |
| 가마（窯） > |
| 서예 도구（書道用品） > |
| 예술서（芸術書） > |
| 화구상（画材店） > |
| 미술전（美術展） > |
| 창작하다（創作する） > |
| 도예（陶芸） > |
| 러버덕（ラバーダック） > |
| 순수 예술（純粋芸術） > |
| 데생（デッサン） > |
| 사실적（写実的） > |
| 자화상（自画像） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 미술관（美術館） > |
| 녹로（ろくろ） > |
| 미술 전람회（美術展覧会） > |
| 유화（油画） > |
| 창작자（創作者） > |