|
「セレクトショップ」は韓国語で「편집숍」という。「편집샵」ともいう。
|
 |
|
：편집숍、ピョンジプショプ
|
「セレクトショップ」は韓国語で「편집숍」という。「편집샵」ともいう。
|
| ・ | 그 편집숍에서는 여러 유명 브랜드의 옷을 팔아요. |
| そのセレクトショップではいくつかの有名ブランドの服を売っています。 | |
| ・ | 편집숍에서만 볼 수 있는 특별한 디자인이 많아요. |
| セレクトショップでしか見られない特別なデザインが多いです。 | |
| ・ | 이번 시즌에는 편집숍에서 쇼핑하는 사람이 많아요. |
| 今シーズンはセレクトショップで買い物をする人が多いです。 |
| 품목（品目） > |
| 개장（開場） > |
| 로고（ロゴ） > |
| 상인（商人） > |
| 다운시프트족（ダウンシフト族） > |
| 호객 행위（客引き行為） > |
| 마진（マージン） > |
| 카타로그（カタロゴ） > |
| 메이드 인 저팬（メイド・イン・ジャ.. > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 전문점（専門店） > |
| 개런티（ギャラ） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 특매（特売） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 프랜차이즈（フランチャイズ） > |
| 병행 수입（並行輸入） > |
| 상품명（商品名） > |
| 재고품（在庫品） > |
| 최고가（最高値） > |
| 판촉 활동（販促活動） > |
| 소비재（消費財） > |
| 고객 유치（集客） > |
| 노이즈 마케팅（ノイズマーケティング.. > |
| 판매（販売） > |
| 자판기（自販機） > |
| 비싼 가격（高い値段） > |
| 틈새 시장（ニッチ市場） > |
| 역수입（逆輸入） > |
| 제품 판매（製品販売） > |