|
「絶版になる」は韓国語で「절판되다」という。
|
 |
|
：절판되다、chŏl-pan-doe-da、チョルパンデダ
：絶版～
|
「絶版になる」は韓国語で「절판되다」という。
|
| ・ | 거의 절판됐어요. |
| ほとんど絶版になりました。 | |
| ・ | 찾고 있던 책이 절판되어 실망했다. |
| 探していた本が絶版でがっかりした。 | |
| ・ | 과거에 절판된 책이 드디어 복간됩니다. |
| 過去に絶版になった本がついに復刊されます。 |
| 한정 판매（限定発売） > |
| 매대（店頭） > |
| 상인（商人） > |
| 무료배송（無料配送） > |
| 납입 기한（納期限） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 단골손님（常連客） > |
| 유통 시장（流通市場） > |
| 프로모션（プロモーション） > |
| 프렌차이즈（フランチャイズ） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 밀매매（密売買） > |
| 최저가（最低価格） > |
| 메이드 인 코리아（メードインコリア.. > |
| 원산지（原産地） > |
| 도소매업（卸小売業） > |
| 직수입（直輸入） > |
| 집객（集客） > |
| 구멍가게（小店） > |
| 팁（チップ (tip)） > |
| 비매품（非売品） > |
| 전매（専売） > |
| 개런티（ギャラ） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 메이드 인 차이나（メイド・イン・チ.. > |
| 소비자（消費者） > |
| 시판（市販） > |
| 선적（船積） > |
| 중저가（中低価格） > |