|
「バイヤー」は韓国語で「바이어」という。
|
 |
|
：바이어、パイオ
|
「バイヤー」は韓国語で「바이어」という。
|
| ・ | 해외 견본 시장에 참가하여 현재 바이어로부터 절찬을 받았다. |
| 海外の見本市に参加して、現地のバイヤーから絶賛を受けました。 | |
| ・ | 경매 시장에는 많은 바이어들이 모인다. |
| 競り市には多くのバイヤーが集まる。 | |
| ・ | 동대문 주변은 밤이 되면 의류 바이어들로 붐빕니다. |
| 東大門周辺は夜になると衣類のバイヤーたちでにぎわいます。 | |
| ・ | 견본시에 적극적으로 참가해, 해외 바이어로부터 높은 평가를 받았습니다. |
| 見本市に積極的に参加して、海外のバイヤーから高い評価を得ました。 |
| 직거래（直取引） > |
| 장사가 잘되다（商売がうまくいく） > |
| 과잉 재고（過剰在庫） > |
| 인기상품（人気商品） > |
| 재방문자（再訪問者） > |
| 소비재（消費財） > |
| 호객 행위（客引き行為） > |
| 거래되다（取引される） > |
| 매출 목표（売上目標） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 선적（船積） > |
| 초특가（超特価） > |
| 소셜커머스（ソーシャルコマース） > |
| 품목별（品目別） > |
| 좌판（坐板） > |
| 노이즈 마케팅（ノイズマーケティング.. > |
| 주문서（注文書） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 스완족（スワン族） > |
| 한정판（限定版） > |
| 판로（販路） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 검수하다（検収する） > |
| 문을 닫다（戸を閉める） > |
| 파치（きずもの） > |
| 파격 할인（破格割引） > |
| 마진（マージン） > |
| 개런티（ギャラ） > |