|
「薄利多売」は韓国語で「박리다매」という。
|
 |
|
：방니다매、pang-ni-da-mae、パンニダメ
：薄利多売（薄利多賣）
|
「薄利多売」は韓国語で「박리다매」という。
|
| ・ | 박리다매 전략을 채택하여 가격을 낮추면서 대량으로 팔아 성공했다. |
| 薄利多売の戦略を採用して、価格を抑えながら大量に売ることに成功した。 | |
| ・ | 박리다매 전략이 시장에서 경쟁력을 높이는 핵심이 되었다. |
| 薄利多売の戦略が市場での競争力を高める鍵となった。 | |
| ・ | 박리다매는 소비자에게 저렴한 제품을 제공할 수 있기 때문에 인기 있는 판매 방법이다. |
| 薄利多売は、消費者にとって安価な商品を提供することができるため、人気のある販売方法だ。 | |
| ・ | 이 회사는 박리다매로 많은 제품을 팔고 있다. |
| この会社は薄利多売で、多くの商品を売りさばいている。 | |
| ・ | 박리다매는 특히 가격 경쟁이 치열한 업계에서 유효한 방법이다. |
| 薄利多売は、特に価格競争が激しい業界で有効な手法だ。 |
| 상호（商号） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 염가（廉価） > |
| 굿즈（グッズ） > |
| 지점장（支店長） > |
| 적정 가격（適正価格） > |
| 가격을 매기다（値段をつける） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 매매 가격（売買価格） > |
| 유통기한（賞味期限） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 수요자（需要者） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 매입（買い入れ） > |
| 도매상（問屋） > |
| 개장（開場） > |
| 애프터서비스（アフターサービス） > |
| 상술（商術） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 파장（引け際） > |
| 외국산（外国産） > |
| 반품되다（返品される） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 소비자（消費者） > |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 날개 돋친 듯이 팔리다（飛ぶように.. > |
| 견본품（見本） > |
| 광고비（広告費） > |
| 대리점（代理店） > |