|
「薄利多売」は韓国語で「박리다매」という。
|
 |
|
：방니다매、pang-ni-da-mae、パンニダメ
：薄利多売（薄利多賣）
|
「薄利多売」は韓国語で「박리다매」という。
|
| ・ | 박리다매 전략을 채택하여 가격을 낮추면서 대량으로 팔아 성공했다. |
| 薄利多売の戦略を採用して、価格を抑えながら大量に売ることに成功した。 | |
| ・ | 박리다매 전략이 시장에서 경쟁력을 높이는 핵심이 되었다. |
| 薄利多売の戦略が市場での競争力を高める鍵となった。 | |
| ・ | 박리다매는 소비자에게 저렴한 제품을 제공할 수 있기 때문에 인기 있는 판매 방법이다. |
| 薄利多売は、消費者にとって安価な商品を提供することができるため、人気のある販売方法だ。 | |
| ・ | 이 회사는 박리다매로 많은 제품을 팔고 있다. |
| この会社は薄利多売で、多くの商品を売りさばいている。 | |
| ・ | 박리다매는 특히 가격 경쟁이 치열한 업계에서 유효한 방법이다. |
| 薄利多売は、特に価格競争が激しい業界で有効な手法だ。 |
| 판매자（販売者） > |
| 낙찰（落札） > |
| 납기일（納期日） > |
| 폐점（閉店） > |
| 구색（品揃え） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 단가（単価） > |
| 영업시간（営業時間） > |
| 도매（卸売） > |
| 메이드 인 차이나（メイド・イン・チ.. > |
| 라이선스（ライセンス） > |
| 전매（専売） > |
| 광고판（広告板） > |
| 직판장（直売所） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 견본품（見本） > |
| 출하량（出荷量） > |
| 판매망（販売網） > |
| 진상 손님（非常識な客） > |
| 진열대（陳列台） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 모객（集客） > |
| 품귀（品薄） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 가격（価格） > |
| 싼 가격（安い価格） > |
| 보증 기간（保証期間） > |
| 로고（ロゴ） > |
| 수출품（輸出品） > |
| 전매특허（専売特許） > |