|
「専売」は韓国語で「전매」という。
|
 |
|
：전매、chŏn-mae、チョンメ
：専売（專賣）
|
「専売」は韓国語で「전매」という。
|
| ・ | 전매특허를 획득해서 독점적으로 사업을 진행하고 있다. |
| 専売特許を得ているため、独占的に事業を行っている。 | |
| ・ | 전매 목적으로 보여지는 매점으로 품귀 상태에 박차를 가하고 있다. |
| 転売目的とみられる買い占めも品薄状態に拍車をかけているという。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전매특허（チョンメトゥコ） | 専売特許、特許、お家芸 |
| 무역하다（貿易する） > |
| 품목별（品目別） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 총대리점（総代理店） > |
| 도매상（問屋） > |
| 가격표（値札） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 염가（廉価） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 영업점（営業店） > |
| 발매 기념（発売記念） > |
| 직판점（直売店） > |
| 매매（売買） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 영업중（営業中） > |
| 특가（特価） > |
| 구색（品揃え） > |
| 소셜커머스（ソーシャルコマース） > |
| 성공 보수（成功報酬） > |
| 저가 모델（低価格モデル） > |
| 직수입（直輸入） > |
| 세일하다（セールする） > |
| 애프터서비스（アフターサービス） > |
| 노포（老舗） > |
| 할인 판매（値引き販売） > |
| 비매품（非売品） > |
| 대리점（代理店） > |
| 싼 가격（安い価格） > |
| 역수입（逆輸入） > |