「専売」は韓国語で「전매」という。
|
![]() |
・ | 전매특허를 획득해서 독점적으로 사업을 진행하고 있다. |
専売特許を得ているため、独占的に事業を行っている。 | |
・ | 전매 목적으로 보여지는 매점으로 품귀 상태에 박차를 가하고 있다. |
転売目的とみられる買い占めも品薄状態に拍車をかけているという。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
전매특허(チョンメトゥコ) | 専売特許、特許、お家芸 |
현물(現物) > |
에누리하다(値切る) > |
용달차(運送用の車) > |
골목 상권(路地商圏) > |
홍보 대행사(広告代理店) > |
독점 가격(独占価格) > |
직매장(直売所) > |
고객 센터(顧客センター) > |
장이 서다(市が立つ) > |
반품되다(返品される) > |
모객(集客) > |
재방문자(再訪問者) > |
업주(業主) > |
품귀(品薄) > |
짝퉁(偽物) > |
매매 가격(売買価格) > |
직판점(直売店) > |
매입(買い入れ) > |
파트너십(パートナーシップ) > |
상호(商号) > |
적재하다(積載する) > |
애프터서비스(アフターサービス) > |
광고되다(広告される) > |
구성품(構成品) > |
몰링족(モーリング族) > |
특매(特売) > |
소매상(小売り商) > |
본전치기(とんとん) > |
팁(チップ (tip)) > |
할인하다(割引する) > |