「前年同月比」は韓国語で「전년 동월 대비」という。
|
![]() |
・ | 3월 신차 판매 는 전년 동월 대비 15% 감소했다. |
3月新車販売は、前年同月比15%減少した。 | |
・ | 이번 달 매출은 전년 동월 대비 20% 증가했습니다. |
今月の売上は前年同月比の20%増でした。 | |
・ | 3월 호주산 소고기의 중국 수출량은 냉동 냉장 합쳐서 전년 동월 대비 4할 정도 늘었다. |
3月の豪州産牛肉の中国への輸出量は冷凍・冷蔵あわせて前年同月比4割ほど増えた。 |
착한 가격(安心価格) > |
판매망(販売網) > |
가격이 낮다(価格が低い) > |
인기상품(人気商品) > |
폐점시간(閉店時間) > |
전문점(専門店) > |
가격(価格) > |
품귀(品薄) > |
인상되다(引き上げられる) > |
생산자 가격(生産者価格) > |
가격을 매기다(値段をつける) > |
입소문 마케팅(口コミマーケティング.. > |
견본(見本) > |
판매원(販売員) > |
상호(商号) > |
원산지(原産地) > |
애프터서비스(アフターサービス) > |
가격 인상(値上げ) > |
유통 시장(流通市場) > |
판매 실적(売れ行き) > |
시판되다(市販される) > |
점포(店舗) > |
상점(店舗) > |
정찰제(定価販売) > |
끼워팔기(抱き合わせ販売) > |
가격을 올리다(値上げをする) > |
제값(それ相応の価格) > |
팁(チップ (tip)) > |
예약제(予約制) > |
판촉물(販促物) > |