|
「単価」は韓国語で「단가」という。
|
 |
|
：단까、tan-kka、タンカ
：単価
|
「単価」は韓国語で「단가」という。
|
| ・ | 생산 단가를 낮추면 이익이 많이 남을 거예요. |
| 生産単価を落とすと利益がたくさん残るはずです。 | |
| ・ | 객단가 계산식은 '객단가=매출÷고객수'로 구할 수 있습니다. |
| 客単価の計算式は「客単価＝売上÷客数」で求められます。 | |
| ・ | 객단가가 높으면 높을수록 고객수는 피라미드형으로 줄어듭니다. |
| 客単価が高ければ高いほどお客さんの数はピラミッド型に減っていきます。 | |
| ・ | 효과적인 매출 향상을 목표로 한다면 객단가를 높이기 위한 시책이 불가결합니다. |
| 効果的な売上アップを狙うなら、客単価を上げるための施策が不可欠となります。 | |
| ・ | 객단가가 높다. |
| 客単価が高い。 | |
| ・ | 객단가란, 1인당 한 번 구입으로 지불하는 총액입니다. |
| 客単価とは「1人あたりが1度の購入で支払う総額」のことです。 | |
| ・ | 객단가란 고객 1인당 1회 구입으로 지불하는 금액입니다. |
| 客単価とは、お客様1人が1回の購入で支払う金額のことです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 객단가（ケクタンガ） | 客単価 |
| 최고가（最高値） > |
| 출품（出品） > |
| 직거래（直取引） > |
| 구성품（構成品） > |
| 발매일（発売日） > |
| 트윈슈머（同じ嗜好や趣味、考え方の消.. > |
| 끼워팔기（抱き合わせ販売） > |
| 판매（販売） > |
| 선전（宣伝） > |
| 독점 가격（独占価格） > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 영업중（営業中） > |
| 한정 판매（限定発売） > |
| 땡처리（激安の在庫処分） > |
| 직영점（直営店） > |
| 객단가（客単価） > |
| 무료（無料） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 나홀로족（お一人様） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 단골손님（常連客） > |
| 팔아넘기다（売り払う） > |
| 매입（買い入れ） > |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 강매（押し売り） > |
| 입소문 마케팅（口コミマーケティング.. > |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 비싼 값（上値） > |