|
「直取引」は韓国語で「직거래」という。
|
 |
|
：직꺼래、chik-kkŏ-rae、チッコレ
：直去来
|
「直取引」は韓国語で「직거래」という。
|
| ・ | 생산자와 소비자를 직접 연결하는 인터넷 직거래가 많이 일어나고 있다. |
| 生産者と消費者を直接繋がっているインターネット直取引が増えている。 | |
| ・ | 인터넷 직거래로 소비자는 상품을 저렴하게 구입할 수 있다. |
| インターネット直接取引きで、消費者は商品を安く購入することができる。 |
| 출시（発売） > |
| 재방문자（再訪問者） > |
| 보상 판매（下取り） > |
| 다단계（マルチ商法） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 발매되다（発売される） > |
| 직판점（直売店） > |
| 개점 시간（開店時間） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 수입산（輸入物） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 견본품（見本） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 애프터서비스（アフターサービス） > |
| 물류（物流） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 강매（押し売り） > |
| 짝퉁（偽物） > |
| 카탈로그（カタログ） > |
| 인기상품（人気商品） > |
| 업주（業主） > |
| 가격 경쟁（価格競争） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 원산지（原産地） > |
| 싼값（安値） > |
| 밀매매（密売買） > |
| 소비재（消費財） > |
| 고객 유치（集客） > |
| 판로（販路） > |
| 반품되다（返品される） > |