|
「閉場時間」は韓国語で「폐장시간」という。
|
 |
|
：폐장시간、pye-jang-shi-gan、ペジャンシガン
：閉場時間
|
「閉場時間」は韓国語で「폐장시간」という。
|
| ・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
| 閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 | |
| ・ | 폐장시간이 지난 후 장내 순찰을 하는 것이 나의 역할입니다. |
| 閉場時間が過ぎたあと、場内の見回りをするのが私の役目です。 |
| 사고팔다（売買する） > |
| 한정 수량（数量限定） > |
| 공급 과잉（供給過剰） > |
| 문을 닫다（戸を閉める） > |
| 장이 서다（市が立つ） > |
| 노포（老舗） > |
| 입소문 마케팅（口コミマーケティング.. > |
| 트윈슈머（同じ嗜好や趣味、考え方の消.. > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 프랜차이즈（フランチャイズ） > |
| 고객 센터（顧客センター） > |
| 판매량（販売量） > |
| 토산품（土産品） > |
| 파워블로거（パワーブロガー） > |
| 시장 조사（市場調査） > |
| 마케팅（マーケティング） > |
| 매출 목표（売上目標） > |
| 전년 동월 대비（前年同月比） > |
| 특매하다（特売する） > |
| 저가 모델（低価格モデル） > |
| 전문점（専門店） > |
| 수출하다（輸出する） > |
| 프로모션（プロモーション） > |
| 땡처리（激安の在庫処分） > |
| 차익（差益） > |
| 개점（開店） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 가격이 낮다（価格が低い） > |
| 펭귄부부（ペンギン夫婦） > |