「閉場時間」は韓国語で「폐장시간」という。
|
・ | 폐장시간이 지났으니 신속하게 퇴장 해 주십쇼. |
閉園時間を過ぎましたので、すみやかに退場していただけないでしょうか。 | |
・ | 폐장시간이 지난 후 장내 순찰을 하는 것이 나의 역할입니다. |
閉場時間が過ぎたあと、場内の見回りをするのが私の役目です。 |
호객(客引き) > |
프랜차이즈(フランチャイズ) > |
마진(マージン) > |
최신상(最新商品の略) > |
납기(納期) > |
직영점(直営店) > |
노이즈 마케팅(ノイズマーケティング.. > |
메이드 인 코리아(メードインコリア.. > |
없는 게 없다(なんでもある) > |
가격이 싸다(価格が安い) > |
파격 할인(破格割引) > |
한정 수량(数量限定) > |
품질 보증(品質保証) > |
상술(商術) > |
키덜트족(キッズアダルト族) > |
마케팅 전략(マーケティング戦略) > |
전년 동월 대비(前年同月比) > |
배송비(配送費) > |
시장 조사(市場調査) > |
최고가(最高値) > |
이케아 세대(IKEA世代) > |
직거래(直取引) > |
소비자(消費者) > |
번창하다(繁盛する) > |
가격 인상(値上げ) > |
틈새 시장(ニッチ市場) > |
가격 경쟁(価格競争) > |
구성품(構成品) > |
강매하다(押し売りする) > |
반품되다(返品される) > |