|
「セールする」は韓国語で「세일하다」という。
|
 |
|
：세일하다、se-ir-ha-da、セイルハダ
|
「セールする」は韓国語で「세일하다」という。
|
| ・ | 이 제품은 세일하나요? |
| この製品はセールですか？ | |
| ・ | 그 가게는 재고를 팔아넘기는 세일을 하고 있다. |
| その店は在庫を売り払うセールを行っている。 | |
| ・ | 점장은 땡처리 세일 계획을 세우고 있다. |
| 店長は在庫一掃セールの計画を立てている。 | |
| ・ | 이번 주말에 땡처리 세일을 개최합니다. |
| この週末に在庫一掃のセールを開催します。 | |
| ・ | 땡처리 세일이 시작되었다. |
| 在庫一掃セールが始まった。 | |
| ・ | 미끼 상품은 광고나 세일의 일환으로 사용된다. |
| おとり商品は、広告やセールの一部として使われる。 | |
| ・ | 가정용품 세일이 시작됐어요. |
| 家庭用品のセールが始まりました。 | |
| ・ | 여름 세일에서 값을 내려,많은 고객들이 방문했다. |
| 여름 세일에서 값을 내리고 많은 고객들이 방문했다. | |
| ・ | 여름 세일에서 가격을 낮추고 많은 고객을 끌어들였다. |
| 夏のセールで価格を下げて、多くの顧客を引き寄せた。 | |
| ・ | 특별 세일에서는 대방출 상품이 파격적인 가격으로 제공되고 있습니다. |
| 特別セールでは、大放出の商品が格安で提供されています。 | |
| ・ | 대방출 세일은 오늘까지이므로 서둘러 가서 사야 합니다. |
| 大放出セールは今日までなので、急いで買いに行きましょう。 | |
| 도매상（問屋） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 무료（無料） > |
| 파장（引け際） > |
| 착한 가격（安心価格） > |
| 강매하다（押し売りする） > |
| 옥션（オークション） > |
| 자판기（自販機） > |
| 개장（開場） > |
| 객단가（客単価） > |
| 급등하다（急騰する） > |
| 초저가（激安） > |
| 판촉（販促） > |
| 호객（客引き） > |
| 구멍가게（小店） > |
| 루비족（ルビー族） > |
| 무료배송（無料配送） > |
| 반액（半額） > |
| 광고 매체（広告媒体） > |
| 발매일（発売日） > |
| 출하（出荷） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 컨테이너（コンテナ） > |
| 실수요자（実際の需要者） > |
| 정가제（定価制） > |
| 파치（きずもの） > |
| 상술（商術） > |
| 매매 가격（売買価格） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 출하량（出荷量） > |