|
「セールする」は韓国語で「세일하다」という。
|
 |
|
：세일하다、se-ir-ha-da、セイルハダ
|
「セールする」は韓国語で「세일하다」という。
|
| ・ | 이 제품은 세일하나요? |
| この製品はセールですか？ | |
| ・ | 미끼 상품은 광고나 세일의 일환으로 사용된다. |
| おとり商品は、広告やセールの一部として使われる。 | |
| ・ | 가정용품 세일이 시작됐어요. |
| 家庭用品のセールが始まりました。 | |
| ・ | 여름 세일에서 값을 내려,많은 고객들이 방문했다. |
| 여름 세일에서 값을 내리고 많은 고객들이 방문했다. | |
| ・ | 여름 세일에서 가격을 낮추고 많은 고객을 끌어들였다. |
| 夏のセールで価格を下げて、多くの顧客を引き寄せた。 | |
| ・ | 특별 세일에서는 대방출 상품이 파격적인 가격으로 제공되고 있습니다. |
| 特別セールでは、大放出の商品が格安で提供されています。 | |
| ・ | 대방출 세일은 오늘까지이므로 서둘러 가서 사야 합니다. |
| 大放出セールは今日までなので、急いで買いに行きましょう。 | |
| ・ | 재고 정리를 위해 대방출 세일이 시작되었습니다. |
| 在庫整理のため、大放出セールが始まりました。 | |
| ・ | 세일 상품에는 특별한 가격표가 붙어 있습니다. |
| セールの商品には特別な値札が付けられています。 | |
| ・ | 가격표를 보고 상품이 세일 대상인지 확인했습니다. |
| 値札を見て、商品がセール対象かどうか確認しました。 | |
| ・ | 아웃렛에서 세일을 하면 상품이 금방 품절됩니다. |
| アウトレットでセールをしていると、すぐに商品が売り切れます。 | |
| 주문서（注文書） > |
| 물류（物流） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 반품（返品） > |
| 비싼 값（上値） > |
| 무관세（無関税） > |
| 적재하다（積載する） > |
| 납기일（納期日） > |
| 번창하다（繁盛する） > |
| 미끼 상품（おとり商品） > |
| 폐장시간（閉場時間） > |
| 프로모션（プロモーション） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 판매점（販売店） > |
| 수수료（手数料） > |
| 컨테이너（コンテナ） > |
| 매출 목표（売上目標） > |
| 팁（チップ (tip)） > |
| 시판（市販） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 매매 가격（売買価格） > |
| 다단계（マルチ商法） > |
| 사고팔다（売買する） > |
| 정기 휴일（定休日） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 매매하다（売買する） > |
| 토산품（土産品） > |
| 출하（出荷） > |
| 영업점（営業店） > |