「小店」は韓国語で「구멍가게」という。구멍(穴)と가게(店)の合成語。直訳すると「穴ぐらの店」となるが、街で主に雑貨や菓子、飲料などを販売している店をこのようにいう。
|
![]() |
「小店」は韓国語で「구멍가게」という。구멍(穴)と가게(店)の合成語。直訳すると「穴ぐらの店」となるが、街で主に雑貨や菓子、飲料などを販売している店をこのようにいう。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選!
・ | 편의점이 들어서면서 이제 구멍가게는 찾기 어렵게 되었다. |
コンビニが増えてきて、もう小さな商店は探すのが難しくなった。 | |
・ | 오래되고 낡은 구멍가게를 운영하고 있어요. |
古臭い小さなお店を運営しています。 | |
・ | 조그마한 구멍가게들이 점점 사라지고 있어요. |
小さなお店がだんだん消えていっています。 |
완구점(玩具店) > |
매장(売り場) > |
화장품 가게(化粧品店) > |
담배 가게(タバコ店) > |
매점(売店) > |
귀금속 가게(貴金属店) > |
옷 가게(服屋) > |
서점(書店) > |
노점(露店) > |
할인점(ディスカウントストア) > |
산후조리원(産後調理院) > |
양복점(洋服店) > |
생선 가게(魚屋) > |
잡화점(雑貨店) > |
면세점(免税店) > |
아웃렛(アウトレット) > |
맥줏집(ビヤホール) > |
떡집(餅屋) > |
철물점(金物屋) > |
철학관(占いの店) > |
구둣방(靴屋) > |
고물상(古物商) > |
직영점(直営店) > |
점집(占い店) > |
슈퍼마켓(スーパーマーケット) > |
건어물전(乾物屋) > |
휴대전화숍(携帯電話ショップ) > |
정육점(肉屋) > |
제과점(ベーカリー) > |
빵집(パン屋) > |