|
「古物商」は韓国語で「고물상」という。
|
 |
|
：고물쌍、ko-mul-ssang、コムルッサン
：古物商
|
「古物商」は韓国語で「고물상」という。
|
| ・ | 고물상이란 고물을 매매하거나 교환하거나 하는 개인이나 법인을 말한다. |
| 古物商とは、古物を売買したり、交換したりする個人や法人のことをいう。 | |
| ・ | 고물이 도난품인 경우, 고물상은 피해자에게 무상으로 반환해야 하는 경우가 있습니다. |
| 古物が盗品であったときは、古物商は被害者に無償で返還しなければならない場合があります。 | |
| ・ | 고물상에서 진귀한 물건을 발견했어요. |
| 古物商で掘り出し物を見つけました。 | |
| ・ | 고물상에서만 구할 수 있는 물건이 있어요. |
| 古物商でしか手に入らない品物があります。 | |
| ・ | 장물을 판매했다는 의심을 받아 고물상도 압수 수색에 들어갔다. |
| 盗品を販売していたという疑いをかけられ、古物商にも家宅捜索が入った。 |
| 가구점（家具屋） > |
| 한복집（韓服店） > |
| 생선 가게（魚屋） > |
| 고물상（古物商） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 소줏집（焼酎屋） > |
| 제과점（ベーカリー） > |
| 잡화점（雑貨店） > |
| 곱창집（もつ焼き店） > |
| 맥줏집（ビヤホール） > |
| 구멍가게（小店） > |
| 주류점（酒販店） > |
| 구두 가게（靴店） > |
| 점집（占い店） > |
| 대형 서점（大型書店） > |
| 상가（商店街） > |
| 화장품 가게（化粧品店） > |
| 환전소（両替所） > |
| 어물전（魚屋） > |
| 휴대전화숍（携帯電話ショップ） > |
| 완구점（玩具店） > |
| 선물 가게（土産店） > |
| 과일 가게（果物店） > |
| 할인점（ディスカウントストア） > |
| 매장（売り場） > |
| 안경점（メガネ店） > |
| 헌책방（古本屋） > |
| 건어물전（乾物屋） > |
| 귀금속 가게（貴金属店） > |
| 공구점（工具店） > |