|
「商店街」は韓国語で「상가」という。
|
 |
|
：상가、sang-ga、サンガ
：商街
|
「商店街」は韓国語で「상가」という。
|
【話せる韓国語】買い物・ショッピングでよく使うフレーズ90選！
| ・ | 이 상가에는 정말 유명한 스파게티집이 있다. |
| この商店街には本当に有名なスパゲッティ店がある。 | |
| ・ | 서울의 전통 상가가 줄어들고 있어서 보존 운동이 활발해졌다. |
| ソウルの伝統的な町家が減りつつ、保存運動が活発になっている。 | |
| ・ | 위대한 사상가의 강의를 들었어요. |
| 偉大な思想家の講義を聴きました。 | |
| ・ | 상가 보도가 포장되면 걷기 편해져요. |
| 商店街の歩道が舗装されると歩きやすくなります。 | |
| ・ | 시합에 졌을 뿐만 아니라, 오른발을 다쳐 설상가상이다.. |
| 試合に負けただけでなく、右足を怪我してしまうなんて踏んだり蹴ったりだ。 | |
| ・ | 사업에 실패하고 설상가상으로 병에 걸렸어요. |
| 事業に失敗し、かててくわえて病気になりました。 | |
| ・ | 그 무렵 설상가상으로 회사가 부도가 났습니다. |
| その頃、更に悪いことが重なって、会社は不渡りを出しました。 | |
| ・ | 상가는 연말에는 쇼핑객들로 북적거립니다. |
| 商店街は年末には買い物客で賑やかです。 | |
| ・ | 크리스마스 시즌에는 상가가 붐빕니다. |
| クリスマスシーズンには商店街が込み合います。 | |
| ・ | 인문서 중에는 저명한 사상가의 인용이 많다. |
| 人文書の中には著名な思想家の引用が多い。 | |
| ・ | 불 꺼진 상가가 서글프다. |
| 灯りの消えた商店街がもの悲しい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사상가（ササンガ） | 思想家 |
| 몽상가（モンサンガ） | 夢想家、ユートピアン |
| 전자상가（チョンジャサンガ） | 電気街、電子商街、電子商店街 |
| 지하상가（チハサンガ） | 地下街、地下商店街 |
| 설상가상（ソルッサンガサン） | 泣き面に蜂、雪上霜を加える、弱り目にたたり目 |
| 한인 상가（ハニンサンガ） | コリアンタウン、韓人商店街 |
| 상가 건물（サンガコンムル） | 雑居ビル |
| 가게（店） > |
| 한복집（韓服店） > |
| 아웃렛（アウトレット） > |
| 건어물전（乾物屋） > |
| 시계방（時計店） > |
| 생선 가게（魚屋） > |
| 전파상（電気屋） > |
| 콩다방（コーヒービーン） > |
| 대형 서점（大型書店） > |
| 채소 가게（八百屋） > |
| 고물상（古物商） > |
| 보석 가게（宝石店） > |
| 선물 가게（土産店） > |
| 전자상가（電気街） > |
| 떡집（餅屋） > |
| 담배 가게（タバコ店） > |
| 완구점（玩具店） > |
| 야채 가게（八百屋） > |
| 피자집（ピザ屋） > |
| 예약제（予約制） > |
| 책방（本屋） > |
| 살롱（サロン） > |
| 제과점（ベーカリー） > |
| 시디숍（CDショップ） > |
| 빵집（パン屋） > |
| 상가（商店街） > |
| 안경점（メガネ店） > |
| 레코드점（CDショップ） > |
| 어물전（魚屋） > |
| 지하상가（地下街） > |