商店街
![]() |
・ | 이 상가에는 정말 유명한 스파게티집이 있다. |
この商店街には本当に有名なスパゲッティ店がある。 | |
・ | 비 올 때는 지하상가에서 쇼핑을 한다. |
雨が降っているときは地下商店街でショッピングをする。 | |
・ | 순자란 고대 중국의 전국시대에 활약한 사상가입니다. |
荀子とは、古代中国の戦国時代に活躍した思想家です。 | |
・ | 공자는 유교의 시조로서 세계적으로 넓리 알려져 있는 중국의 사상가이며 철학자입니다. |
孔子は、儒教の始祖として世界的に広く知られている中国の思想家・哲学者です。 | |
・ | 공자는 주왕조가 쇠퇴한 고대 중국의 춘추시대에 태어난 사상가입니다. |
孔子は、周王朝が衰退した古代中国の春秋時代に生まれた思想家です。 | |
・ | 맹자는 유교의 사상가・철학가이다. |
孟子は、儒教の思想家・哲学者である。 | |
・ | 용산 전자상가에서 10년째 게임 매장을 운영하고 있어요. |
龍山電子商街で10年目のゲーム売場を運営しています。 | |
・ | 그 사상가는 과거에 사회적 논란 한가운데 선 적이 있었다. |
その思想家は、かつては社会的論議の真ん中に立たされたことがあった。 | |
・ | 톨스토이는 19세기 러시아를 대표하는 소설가이며 사상가이다. |
ドストエフスキーは、19世紀ロシアを代表する小説家・思想家である。 | |
・ | 그 무렵 설상가상으로 회사가 부도가 났습니다. |
その頃、更に悪いことが重なって、会社は不渡りを出しました。 | |
・ | 그는 비현실적인 몽상가입니다. |
彼は非現実的な夢想家です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
몽상가(モンサンガ) | 夢想家、ユートピアン |
사상가(ササンガ) | 思想家 |
전자상가(チョンジャサンガ) | 電気街、電子商街、電子商店街 |
지하상가(チハサンガ) | 地下街、地下商店街 |
설상가상(ソルッサンガサン) | 雪上霜を加える、泣き面に蜂、弱り目にたたり目 |
한인 상가(ハニンサンガ) | コリアンタウン、韓人商店街 |
상가 건물(サンガコンムル) | 雑居ビル |
건어물전(乾物屋) > |
지하상가(地下街) > |
헌책방(古本屋) > |
담배 가게(タバコ店) > |
과일 가게(果物店) > |
한복집(韓服店) > |
문구점(文具店) > |