|
「引越センター」は韓国語で「이삿짐센터」という。이사 업체 (引っ越し)ともいう。
|
 |
|
：이사찜센터 / 이삳찜센터、イサッチムセント
|
「引越センター」は韓国語で「이삿짐센터」という。이사 업체 (引っ越し)ともいう。
|
| ・ | 이삿짐센터에는 전문 직원이 있어서 짐 운반을 도와줍니다. |
| 引越しセンターにはプロのスタッフがいて、荷物の運搬を手伝ってくれます。 | |
| ・ | 이삿짐센터에서 견적을 뽑아 비용을 비교했어요. |
| 引越しセンターから見積もりを取って、費用を比較しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에 전화해서 이사 일정을 확인했습니다. |
| 引越しセンターに電話して、引っ越し日程を確認しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터의 트럭이 짐을 운반하기 위해 도착했습니다. |
| 引越しセンターのトラックが荷物を運ぶために到着しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에는 보험이 포함되어 있기 때문에 안심하고 짐을 맡길 수 있어요. |
| 引越しセンターには保険が付いているので、安心して荷物を預けられます。 | |
| ・ | 이삿짐센터의 작업은 신속했고, 예정대로 이사를 완료했습니다. |
| 引越しセンターの作業は迅速で、予定通りに引っ越しを完了しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터 직원에게 감사하며 간단한 선물을 건넸습니다. |
| 引越しセンターのスタッフに感謝して、手土産を渡しました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에 포장 이사를 의뢰했어요. |
| 引越しセンターで荷物の梱包を依頼しました。 | |
| ・ | 가구를 옮기기 위해 이삿짐센터를 불렀다. |
| 家具を移動するために、引っ越し業者を雇いました。 | |
| ・ | 이삿짐센터를 찾고 있습니다. |
| 引っ越しの業者を探しています。 |
| 편의점（コンビニ） > |
| 시계방（時計店） > |
| 구두 가게（靴店） > |
| 구둣방（靴屋） > |
| 고물상（古物商） > |
| 전자상가（電気街） > |
| 철물점（金物屋） > |
| 상가（商店街） > |
| 환전소（両替所） > |
| 과일 가게（果物店） > |
| 콩다방（コーヒービーン） > |
| 채소 가게（八百屋） > |
| 산후조리원（産後調理院） > |
| 공구점（工具店） > |
| 정육점（肉屋） > |
| 점집（占い店） > |
| 문구점（文具店） > |
| 보석 가게（宝石店） > |
| 전당포（質屋） > |
| 아웃렛（アウトレット） > |
| 헌책방（古本屋） > |
| 슈퍼마켓（スーパーマーケット） > |
| 애완동물 가게（ペットショップ） > |
| 무인 점포（無人店舗） > |
| 직영점（直営店） > |
| 대형 서점（大型書店） > |
| 명품점（ブランド店） > |
| 떡집（餅屋） > |
| 할인점（ディスカウントストア） > |
| 매점（売店） > |