|
「儲かる商売」は韓国語で「남는 장사다」という。直訳すると「残る商売」
|
 |
|
：남는 장사다、nam-nŭn chang-sa-da、ナムヌン チャンサダ
|
「儲かる商売」は韓国語で「남는 장사다」という。直訳すると「残る商売」
|
| ・ | 이 사업은 정말 남는 장사라고 생각한다. |
| このビジネスは本当に儲かる商売だと思う。 | |
| ・ | 이 일은 노력할수록 남는 장사다. |
| この仕事は、努力すればするほど儲かる商売だ。 | |
| ・ | 이 투자는 남는 장사니까 조금 더 검토해 보자. |
| この投資は儲かる商売だから、もう少し検討してみて。 |
| 영업중（営業中） > |
| 구멍가게（小店） > |
| 굿즈（グッズ） > |
| 광고판（広告板） > |
| 간접광고（間接広告） > |
| 직거래（直取引） > |
| 카탈로그（カタログ） > |
| 루비족（ルビー族） > |
| 무료（無料） > |
| 자판기（自販機） > |
| 업주（業主） > |
| 제품 판매（製品販売） > |
| 보부상（褓負商） > |
| 판매자（販売者） > |
| 식품 유통업자（食品流通業者） > |
| 납입 기한（納期限） > |
| 유통 구조（流通構造） > |
| 시판（市販） > |
| 주문서（注文書） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 파장（引け際） > |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 주력 상품（主力商品） > |
| 행상（物売り） > |
| 적재하다（積載する） > |
| 전매（専売） > |
| 반액（半額） > |
| 할인 판매（値引き販売） > |
| 영업점（営業店） > |