|
「カタログ」は韓国語で「카탈로그」という。
|
 |
|
：카탈로그、ka-tal-lo-gŭ、カタルログ
|
「カタログ」は韓国語で「카탈로그」という。
|
| ・ | 카탈로그를 보고 옷을 주문했다. |
| カタログをみて、服を注文した。 | |
| ・ | 1월 1일에 법인 고객용의 카탈로그를 발간합니다. |
| 1月1日に法人のお客様向けのカタログを発刊いたします。 | |
| ・ | 품목의 자세한 내용은 카탈로그를 참조해 주세요. |
| 品目の詳細については、カタログをご覧ください。 | |
| ・ | 차량 카탈로그를 보고 있습니다. |
| 車両の走行距離をチェックしました。 | |
| ・ | 가구점에서 카탈로그를 받았어요. |
| 家具屋でカタログをもらいました。 | |
| ・ | 수입품 상세 카탈로그를 준비했습니다. |
| 輸入品の詳細なカタログを用意しました。 | |
| ・ | 벽지 카탈로그를 보고 최적의 디자인을 골랐습니다. |
| 壁紙のカタログを見て、最適なデザインを選びました。 | |
| ・ | 회사가 새로운 카탈로그를 발간했다. |
| 会社が新しいカタログを発刊した。 | |
| ・ | 도서관의 장서를 온라인 카탈로그로 열람하다. |
| 図書館の蔵書をオンラインカタログで閲覧する。 | |
| ・ | 새로운 상품의 카탈로그를 온라인으로 열람한다. |
| 新しい商品のカタログをオンラインで閲覧する。 | |
| ・ | 신제품 카탈로그가 배포된다. |
| 新製品のカタログが配布される。 | |
| ・ | 집기류를 카탈로그로 고르다. |
| 什器類をカタログで選ぶ。 | |
| 수입산（輸入物） > |
| 몰링족（モーリング族） > |
| 호객（客引き） > |
| 가맹하다（加盟する） > |
| 원산지（原産地） > |
| 나오미족（ナオミ族） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 품평회（品評会） > |
| 코쿤족（コクーン族） > |
| 반품하다（返品する） > |
| 출시（発売） > |
| 출점（出店） > |
| 선전（宣伝） > |
| 강매하다（押し売りする） > |
| 할부하다（分割払いする） > |
| 소매가격（小売価額） > |
| 가격을 매기다（値段をつける） > |
| 탁송하다（託送する） > |
| 외국산（外国産） > |
| 애프터서비스（アフターサービス） > |
| 메이드 인 코리아（メードインコリア.. > |
| 암시장（闇市場） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 저가 모델（低価格モデル） > |
| 메이드 인 차이나（メイド・イン・チ.. > |
| 판매 전략（販売戦略） > |
| 진상 손님（非常識な客） > |
| 값을 내리다（価格を下げる） > |
| 장이 서다（市が立つ） > |
| 급등하다（急騰する） > |