「カタログ」は韓国語で「카탈로그」という。
|
![]() |
・ | 카탈로그를 보고 옷을 주문했다. |
カタログをみて、服を注文した。 | |
・ | 1월 1일에 법인 고객용의 카탈로그를 발간합니다. |
1月1日に法人のお客様向けのカタログを発刊いたします。 | |
・ | 품목의 자세한 내용은 카탈로그를 참조해 주세요. |
品目の詳細については、カタログをご覧ください。 | |
・ | 차량 카탈로그를 보고 있습니다. |
車両の走行距離をチェックしました。 | |
・ | 가구점에서 카탈로그를 받았어요. |
家具屋でカタログをもらいました。 | |
・ | 수입품 상세 카탈로그를 준비했습니다. |
輸入品の詳細なカタログを用意しました。 | |
・ | 벽지 카탈로그를 보고 최적의 디자인을 골랐습니다. |
壁紙のカタログを見て、最適なデザインを選びました。 | |
・ | 회사가 새로운 카탈로그를 발간했다. |
会社が新しいカタログを発刊した。 | |
・ | 도서관의 장서를 온라인 카탈로그로 열람하다. |
図書館の蔵書をオンラインカタログで閲覧する。 | |
・ | 새로운 상품의 카탈로그를 온라인으로 열람한다. |
新しい商品のカタログをオンラインで閲覧する。 | |
・ | 신제품 카탈로그가 배포된다. |
新製品のカタログが配布される。 | |
・ | 집기류를 카탈로그로 고르다. |
什器類をカタログで選ぶ。 | |
특전(特典) > |
날개 돋친 듯이 팔리다(飛ぶように.. > |
최신상(最新商品の略) > |
시판(市販) > |
세일하다(セールする) > |
다단계(マルチ商法) > |
현물(現物) > |
무관세(無関税) > |
낙찰되다(落札される) > |
인기상품(人気商品) > |
호객 행위(客引き行為) > |
판매 전략(販売戦略) > |
팔다(売る) > |
보증 기간(保証期間) > |
수입산(輸入物) > |
메이드 인 코리아(メードインコリア.. > |
장이 서다(市が立つ) > |
개점되다(開店される) > |
허위광고(虚偽の広告) > |
홍보하다(広報する) > |
매입하다(買い入れる) > |
구멍가게(小店) > |
스완족(スワン族) > |
고객을 모으다(顧客を集める) > |
집객(集客) > |
출하량(出荷量) > |
적정 가격(適正価格) > |
폐점(閉店) > |
특매하다(特売する) > |
선전(宣伝) > |