・	돈이 필요해 사용하던 루이비통 가방을 팔았다.
	お金が必要で、使っていたルイヴィトンのカバンを売った。
・	명동 일대 토지와 집을 헐값에 팔아넘겼다.
	明洞（ミョンドン）一帯の土地と家を安値で売り渡した。
・	그건 파는거 아니에요.
	それは売り物ではありません。
・	이 가게는 식료품에서 의류에 이르기까지 생활 필수품은 뭐든지 판다.
	そのストアは食料品から衣服にいたるまで、生活必需品は何でも売っている。
・	헐값에 팔아넘기다.
	安値で売り払う。
・	부동산을 매각할 때에는 팔고 얻은 이익에 세금이 부과된다.
	不動産を売却したときには、売って得した利益に税金がかかる。
・	많은 포유류의 팔다리에는 오리발이 없다.
	哺乳類の多くが手足に水かきを持たない。
・	끈으로 팔다리를 묶다.
	ひもで手足を縛る。
・	쪽팔려서 어쩔 줄 몰라 다급하게 어디론가 뛰어갔다.
	恥ずかしくてどうしようもなく、大急ぎでどこかへ走って行った。
・	내가 당신한테 얼마나 미안해하고 쪽팔려 하는지 모르죠?
	私があなたにどんなに申し訳なく、恥ずかしく思ってるか知らないでしょ？
・	성공할 수만 있다면 악마에게 영혼이라도 팔고 싶었다.
	成功することさえできるなら悪魔に魂さえも売りたかった。
・	집을 팔고 이사했습니다.
	家を売って引っ越ししました。
・	도대체 어디에 정신을 팔고 있었길래 지갑을 도난당한거야?
	いったいどこに気を取られていて、財布を盗まれたの。
・	물건을 팔다.
	物を売る。
「팔다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
몸을 팔다（モムル パルダ）	売春する、体を売る
품을 팔다（プムル パルダ）	手間仕事をする、手数をかける
약을 팔다（ヤグル パルダ）	ペテンにかける
이름을 팔다（イルムル パルダ）	名前を売る、名前を利用する
발품을 팔다（パルプムル パルダ）	足を運ぶときの苦労、汗をかく、足の手間仕事をする
날품을 팔다（ナルプムル パルダ）	日雇いで働く
곁눈을 팔다（キョンヌヌルパルダ）	わき見をする
팔다리가 저리다（パルダリガ チョリダ）	手足がしびれる
정신(을) 팔다（チョンシヌル パルダ）	よそ見をする、気を取られる、気を散らす
한눈(을) 팔다（ハンヌヌル パルダ）	よそ見をする、わき目を振る

買い物の韓国語単語

一覧