・	돈이 필요해 사용하던 루이비통 가방을 팔았다.
	お金が必要で、使っていたルイヴィトンのカバンを売った。
・	명동 일대 토지와 집을 헐값에 팔아넘겼다.
	明洞（ミョンドン）一帯の土地と家を安値で売り渡した。
・	그건 파는거 아니에요.
	それは売り物ではありません。
・	이 가게는 식료품에서 의류에 이르기까지 생활 필수품은 뭐든지 판다.
	そのストアは食料品から衣服にいたるまで、生活必需品は何でも売っている。
・	상품을 만들어 시장에 팔아 돈을 번다.
	商品を作り、市場で売ってお金を稼ぐ。
・	폐업 세일를 위해 물건을 떨이로 팔고 있다.
	閉店セールのために品物を投げ売りしている。
・	부동산을 매각할 때에는 팔고 얻은 이익에 세금이 부과된다.
	不動産を売却したときには、売って得した利益に税金がかかる。
・	음료수를 원가로 팔다.
	飲み物を原価で売る。
・	일터란 노동자가 품을 팔아 품삯을 받는 곳이다.
	職場とは労働者が労働力を売り、労賃を受け取るところだ。
・	팔면 팔수록 손해다.
	売れば売るほど損をする。
・	보증채무를 이행하기 위해 토지를 팔았다.
	保証債務を履行するために土地建物などを売ったとき
・	집을 팔려고 내놔도 역에서 먼 단독 주택을 사는 사람은 없다.
	家を売りに出そうとしても、駅から遠い戸建てを買う人はいない。
・	성공할 수만 있다면 악마에게 영혼이라도 팔고 싶었다.
	成功することさえできるなら悪魔に魂さえも売りたかった。
・	집을 팔고 지금은 전세로 살고 있습니다.
	家を売って、今はチョンセで暮らしています。
「팔다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
품을 팔다（プムル パルダ）	手間仕事をする、手数をかける、労働力を売る
약을 팔다（ヤグル パルダ）	ペテンにかける、話に花を咲かせる
몸을 팔다（モムル パルダ）	売春する、体を売る
곁눈을 팔다（キョンヌヌルパルダ）	わき見をする
날품을 팔다（ナルプムル パルダ）	日雇いで働く
이름을 팔다（イルムル パルダ）	名前を売る、名前を利用する
발품을 팔다（パルプムル パルダ）	足を運ぶときの苦労、汗をかく、足の手間仕事をする
한눈(을) 팔다（ハンヌヌル パルダ）	よそ見をする、わき目を振る
팔다리가 저리다（パルダリガ チョリダ）	手足がしびれる
정신(을) 팔다（チョンシヌル パルダ）	よそ見をする、気を取られる、気を散らす

買い物の韓国語単語

一覧