ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
한눈(을) 팔다 (한눈 팔다)
よそ見をする、わき目を振る
直訳すると片目を売る(一つの目)を売る。한눈(ハンヌン、一つの目」、팔다 (パルダ、売る)。
読み方 한누늘 팔다、han-nu-nŭl pal-da、ハンヌヌル パルダ
類義語
例文
한눈 팔지 말고 운전 하세요.
よそ見しないで運転しなさい。
운전하다가 한눈을 팔면 위험해요.
運転していてよそ見をしたら危ないです。
잠시 한눈을 파는 사이에 아들이 어딘가 가 버렸다.
ちょっとわき見をしている間に息子がどこか行ってしまった。
비오는 날에 한눈을 팔면 자칫 사고나기 십상이에요.
雨の日に、よそ見をするとまかり間違えば事故が起きやすいです。
한눈을 팔다.
脇目をする。
慣用句の韓国語単語
곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
>
집안 잔치(家の宴)
>
머리를 스치다(頭をよぎる)
>
뿌리(를) 박다(根をおろす)
>
거드름(을) 피우다(もったいぶる)
>
검은 머리 파뿌리 되도록(末永く)
>
깨가 쏟아지다(仲むつまじい)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ