ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
한눈(을) 팔다 (한눈 팔다)
よそ見をする、わき目を振る
直訳すると片目を売る(一つの目)を売る。한눈(ハンヌン、一つの目」、팔다 (パルダ、売る)。
読み方한누늘 팔다、han-nu-nŭl pal-da、ハンヌヌル パルダ
類義語
정신(을) 팔다
例文
한눈 팔지 말고 운전 하세요.
よそ見しないで運転しなさい。
운전하다가 한눈을 팔면 위험해요.
運転していてよそ見をしたら危ないです。
잠시 한눈을 파는 사이에 아들이 어딘가 가 버렸다.
ちょっとわき見をしている間に息子がどこか行ってしまった。
비오는 날에 한눈을 팔면 자칫 사고나기 십상이에요.
雨の日に、よそ見をするとまかり間違えば事故が起きやすいです。
한눈을 팔다.
脇目をする。
慣用句の韓国語単語
눈물을 훔치다(涙を振払う)
>
돈벼락을 맞다(成金になる)
>
의표를 찌르다(意表を突く)
>
말문이 터지다(急に話し始める)
>
우리끼리 얘기인데(ここだけの話なん..
>
몰라도 한참 모르다(全然分かってな..
>
몸에 익히다(身につける)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ