ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
냄새를 풍기다とは
意味臭いを漂わす、素振りを見せる
読み方냄새를 풍기다、naem-sae-rŭl pung-gi-da、ネムセルルプンギダ
類義語
내색하다
「臭いを漂わす」は韓国語で「냄새를 풍기다」という。「臭いを漂わす(냄새를 풍기다)」は、嫌な匂いや特定の匂いが周りに広がることを意味します。
「臭いを漂わす」の韓国語「냄새를 풍기다」を使った例文
그 물고기는 썩어서 냄새를 풍기고 있었다.
その魚は腐っていて、臭いを漂わせていた。
그녀는 향수 냄새를 풍기며 방에 들어왔다.
彼女は香水の臭いを漂わせて、部屋に入ってきた。
길가에 쓰레기가 버려져서 냄새를 풍기고 있었다.
道端でゴミが放置され、臭いを漂わせていた。
그는 담배 냄새를 풍기며 다가왔다.
彼はタバコの臭いを漂わせて、近づいてきた。
썩은 음식에서 악취가 풍기고 있었다.
腐った食べ物から悪臭が漂っていた。
그 장소에는 항상 곰팡이 냄새가 풍기고 있다.
あの場所にはいつもカビの臭いが漂っている。
방에는 뭔가 부패한 냄새가 풍기고 있었다.
部屋には何か腐敗した臭いが漂っていた。
새 신발에서 가죽 냄새가 풍기고 있었다.
新しい靴からは革の臭いが漂っていた。
몽구스는 독특한 냄새를 풍기고 있습니다.
マングースは独特の匂いを発しています。
꽃잎이 부드러운 냄새를 풍기고 있다.
花びらが柔らかな匂いを放っている。
냄새를 풍기다.
臭いを漂わす。
부하가 술 냄새를 풍기면서 출근했다.
部下が酒の臭いをさせながら出勤した。
「臭いを漂わす」の韓国語「냄새를 풍기다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
고약한 냄새를 풍기다(コヤカン ネムセ プンギダ) 異臭を放つ
慣用表現の韓国語単語
종잡을 수 없다(見当がつかない)
>
문턱에 들어서다(ある時期に差し掛か..
>
곱게 자라다(苦労を知らずに育つ)
>
몸을 사리지 않다(体を張ってやる)
>
목이 메다(涙に咽ぶ)
>
자고 나면(すぐ)
>
마음을 다지다(気を引き締める)
>
물거품이 되다(無駄骨を折る)
>
더위를 먹다(夏バテする)
>
비위를 맞추다(機嫌を取る)
>
출발이 좋다(順調な出だしを切る)
>
향수를 달래다(ホームシックを慰める..
>
작정(을) 하다(腹を決める)
>
파리 목숨(虫けらの命)
>
입에 오르다(口にする)
>
머리가 무겁다(頭が重い)
>
없는 게 없다(なんでもある)
>
물고 뜯다(ひどくけなす)
>
기분이 꿀꿀하다(憂鬱だ)
>
가슴속에 남다(心に残る)
>
가슴이 찡하다(胸を打たれる)
>
진상을 떨다(迷惑な行為をする)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
목을 매다(首を吊る)
>
권위가 서다(睨みが利く)
>
눈을 감다(目を閉じる)
>
밤낮이 따로 없다(昼夜を問わない)
>
대가를 지불하다(代価を払う)
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
앞서거니 뒤서거니(抜きつ抜かれつ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ