|
「会心の一撃」は韓国語で「회심의 일격」という。「회심의 일격（会心の一）」は、特にスポーツやゲームなどで使われる表現で、非常にうまくいった一撃、または思い通りの結果を得た瞬間を指します。つまり、全力を尽くした結果、完璧に成功した場面を表現します。
|
 |
|
：회시메 일격、フェシメ イルギョク
：会心～一撃
|
「会心の一撃」は韓国語で「회심의 일격」という。「회심의 일격（会心の一）」は、特にスポーツやゲームなどで使われる表現で、非常にうまくいった一撃、または思い通りの結果を得た瞬間を指します。つまり、全力を尽くした結果、完璧に成功した場面を表現します。
|
| ・ | 그의 회심의 일격으로 경기가 끝났다. |
| 彼の会心の一撃で試合が決まった。 | |
| ・ | 그 슛은 바로 회심의 일격이었다. |
| あのシュートはまさに会心の一撃だった。 | |
| ・ | 회심의 일격을 날려서 경기를 이겼다. |
| 会心の一撃を放って、試合を勝ち取った。 | |
| ・ | 게임 마지막에 회심의 일격을 날려 적을 처치했다. |
| ゲームの最後に会心の一撃を決めて、敵を倒した。 | |
| ・ | 회심의 일격을 날림으로써 경기를 뒤집었다. |
| 会心の一撃を放ったことで、試合の流れが変わった。 |