ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
호랑이 담배 피던 시절
とは
意味
：
大昔
読み方
：
호랑이 담배 피던 시절、ho-rang-i tam-bae pi-dŏn shi-jŏl、ホランイ タンベ ピドン シジョル
類義語
：
오래전
、
태고
、
먼 옛날
「大昔」は韓国語で「호랑이 담배 피던 시절」という。直訳すると「虎が煙草を吸ってた時代」。
慣用表現の韓国語単語
죽었다 깨어나도（絶対に）
>
눈을 뗄 수가 없다（目が離せない）
>
교편을 놓다（先生を辞める）
>
열(이) 받다（むかつく）
>
생각이 짧다（分別がない）
>
손발이 오그라들다（見るに堪えない）
>
귀에 들어가다（耳に入る）
>
발걸음을 떼다（歩き始める）
>
기대를 저버리다（期待を裏切る）
>
골로 가다（死ぬ）
>
집을 보다（留守番をする）
>
말주변이 좋다（話がうまい）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
선심을 쓰다（気前を見せる）
>
귀가 솔깃해지다（興味を抱く）
>
언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..
>
소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）
>
바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..
>
애간장(을) 태우다（気をもませる）
>
막을 내리다（幕を下ろす）
>
피를 토하다（感情を爆発させる）
>
비교도 되지 않다（比べ物にならない..
>
변변치 못하다（さえない）
>
가슴이 두근거리다（胸がどきどきする..
>
본(을) 받다（見習う）
>
앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..
>
그림자처럼 붙어 다니다（影身に添う..
>
입이 더럽다（口汚い）
>
철이 들다（分別がつく）
>
마음을 다잡다（気を引き締める）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호랑이 담배 피던 시절、ho-rang-i tam-bae pi-dŏn shi-jŏl、ホランイ タンベ ピドン シジョル