ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
호랑이 담배 피던 시절
とは
意味
：
大昔
読み方
：
호랑이 담배 피던 시절、ho-rang-i tam-bae pi-dŏn shi-jŏl、ホランイ タンベ ピドン シジョル
類義語
：
오래전
、
태고
、
먼 옛날
「大昔」は韓国語で「호랑이 담배 피던 시절」という。直訳すると「虎が煙草を吸ってた時代」。
慣用表現の韓国語単語
입이 바짝바짝 타다（口がからからに..
>
날새다（望みがない）
>
뒤를 밟다（後をつける）
>
몸이 가볍다（体が軽い）
>
박자를 맞추다（拍子を取る）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
획을 긋다（一線を引く）
>
치고 박다（殴り合う）
>
한 발 물러나다（一歩譲る）
>
정색을 하다（真顔になる）
>
분수를 모르다（身の程知らずだ）
>
하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
>
잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）
>
기분을 달래다（気分を紛らわす）
>
혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
>
꼬리를 빼다（隠れる）
>
경우가 밝다（道理をよくわきまえてい..
>
넋을 기리다（精神をたたえる）
>
깽판을 치다（大暴れする）
>
뜻이 맞다（意気投合する）
>
고생길이 열리다（いばらの道が開かれ..
>
부끄러움을 타다（恥ずかしがる）
>
몸을 버리다（体を壊す）
>
독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
>
잘잘못을 따지다（是非を問う）
>
타성에 빠지다（惰性に陥る）
>
별을 가리다（優勝者を選ぶ）
>
들러리를 서다（付き添いになる）
>
코끝이 찡하다（感動する）
>
눈길을 사로잡다（視線を奪う）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：호랑이 담배 피던 시절、ho-rang-i tam-bae pi-dŏn shi-jŏl、ホランイ タンベ ピドン シジョル