|
「体を壊す」は韓国語で「몸을 버리다」という。
|
 |
|
：모믈 버리다、モムル ポリダ
|
「体を壊す」は韓国語で「몸을 버리다」という。
|
| ・ | 과음으로 몸을 버리다. |
| 飲み過ぎで体を壊す。 | |
| ・ | 그렇게 무리하면 몸 버려. |
| そんなに無理したら体壊すよ。 | |
| ・ | 몸을 버리다. |
| 体を壊す。 | |
| ・ | 배고프다고 닥치는 대로 허겁지겁 먹으면 몸을 버립니다. |
| お腹がすいたと、手あたり次第あたふた食べれば、体を壊します。 | |
| ・ | 과음으로 몸을 버리다. |
| 飲み過ぎで体を壊す。 |
| 앞뒤 생각도 없이（後先考えることな.. > |
| 금을 긋다（線を引く） > |
| 입에 맞다（口に合う） > |
| 가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ.. > |
| 까맣게 잊다（すっかり忘れる） > |
| 아쉬움을 뒤로하고（名残は尽きません.. > |
| 앓는 소리를 하다（泣き言をいう） > |