ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
속이 좁다とは
意味心が狭い、包容力がない、細かいことを気にする、度量が狭い、器が小さい、せこい
読み方소기 좁따、so-gi chop-tta、ソギ チョプッタ
類義語
옹졸하다
좀스럽다
꽁하다
마음이 좁다
「心が狭い」は韓国語で「속이 좁다」という。속이 좁다(度量が狭い)は、他人との関係において、寛容さや余裕を持たない人を指す表現です。
「心が狭い」の韓国語「속이 좁다」を使った例文
그는 속이 좁아서, 아는 사람은 많지만 친구는 적다.
彼は心が狭いので、知人は多いけど友人は少ない。
그는 속이 좁아서, 금방 사람을 비판한다.
彼は心が狭いので、すぐに人を批判する。
속이 좁으면, 인간관계가 잘 풀리지 않는다.
心が狭いと、人間関係がうまくいかなくなる。
속이 좁으면, 다른 사람의 의견을 받아들이지 못한다.
度量が狭いと、他人の意見を受け入れられない。
그는 매우 사교적이지만 속이 좁다.
彼はとても社交的だが心が狭い。
慣用表現の韓国語単語
울상을 짓다(泣きべそをかく)
>
딴청을 피우다(しらばっくれる)
>
눈총을 맞다(睨みつけられる)
>
누가 알 게 뭐야(誰が知るもんか)
>
입에 대다(口にする)
>
손길을 뻗치다(手を差し伸べる)
>
말발이 좋다(口がうまい)
>
성이 차다(満足する)
>
돈이 마르다(お金が尽きる)
>
손을 맞잡다(協力する)
>
가슴이 넓다(心が広い)
>
말이 통하다(話が合う)
>
한판 뜨다(一勝負をはる)
>
화(를) 풀다(機嫌を直す)
>
고삐 풀린 망아지(糸の切れた凧)
>
걸음을 떼다(歩き始める)
>
봄바람이 나다(異性関係でワクワクす..
>
뿌리를 내리다(根をおろす)
>
침이 마르도록 칭찬하다(しきりに褒..
>
파랗게 질리다(真っ青になる)
>
앞길이 창창하다(春秋に富む)
>
긴 안목으로 보다(長い目で見る)
>
마음이 든든하다(心強い)
>
귀가 솔깃해지다(興味を抱く)
>
한숨 돌릴 겨를도 없이(一息つく暇..
>
손가락을 걸다(指切りをする)
>
사투를 벌이다(死闘を繰り広げる)
>
지평을 열다(地平を開く)
>
깨물어 주고 싶다(可愛い)
>
가슴이 뜨끔하다(ぎくりとする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ