ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
눈총을 맞다とは
意味睨みつけられる、嫌われる
読み方눈총을 맏따、nun-chong-ŭl mat-tta、ヌンチョンウルマッタ
類義語
미운 털이 박히다
눈 밖에 나다
「睨みつけられる」は韓国語で「눈총을 맞다」という。
「睨みつけられる」の韓国語「눈총을 맞다」を使った例文
그가 눈총을 주면, 뭔가 나쁜 일을 한 것 같은 기분이 든다.
彼が睨みつけてくると、何か悪いことをした気になる。
그 상사는 부하들에게 눈총을 주는 일이 자주 있다.
その上司は部下に睨みつけることがよくある。
나는 그에게 아무것도 하지 않았는데, 이상하게 눈총을 받았다.
私は彼に何もしていないのに、なぜか睨みつけられた。
그 남자는 누군가를 눈총을 주며 쳐다보고 있었다.
その男は誰かを睨みつけているのを見た。
그녀는 내가 늦게 온 것에 대해 눈총을 주었다.
彼女は私が遅れて来たことに対して、睨みつけてきた。
선생님은 나쁜 행동을 한 학생에게 눈총을 주며 주의를 줬다.
先生は悪いことをした生徒に睨みつけて注意した。
그가 왜 눈총을 주는지 모르겠지만, 조금 무섭다.
彼が睨みつける理由はわからないが、少し怖い。
그녀는 나를 눈총을 주는 듯한 눈으로 쳐다보았다.
彼女は私に睨みつけるような目で見ていた。
그는 내가 실수했을 때 눈총을 주었다.
彼は私が間違えたとき、睨みつけてきた。
그 발언으로 모두에게 눈총을 받고 있다는 걸 느꼈다.
その発言でみんなから白い目で見られているのを感じた。
慣用表現の韓国語単語
황금알을 낳는 거위(ぼろ儲け)
>
거짓말이 거짓말을 낳는다(嘘が嘘を..
>
획을 긋다(一線を引く)
>
상다리가 휘다(膳の脚が曲がる)
>
물의를 일으키다(物議をかもす)
>
생애를 마치다(生涯を終える)
>
짐을 벗다(責任から逃れる)
>
꽃을 피우다(花を咲かせる)
>
수다(를) 떨다(おしゃべりをする)
>
목이 좋다(場所がいい)
>
알다가 모르다(さっぱりわからない)
>
등을 밀다(後押しする)
>
차린 건 없지만(大した物ではないが..
>
아닐 수 없다(そう言わざるをえない..
>
불을 보듯 뻔하다(分かり切っている..
>
아닌 게 아니라(まさしく)
>
골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
>
제 아무리(いくら~しようとも)
>
따를 사람이 없다(勝る人はいない)
>
아쉬운 소리를 하다(泣き言を言う)
>
비가 오나 눈이 오나(いつも)
>
메스를 가하다(メスを入れる)
>
폼(을) 잡다(格好つける)
>
카드를 긁다(カードで払う)
>
뒤를 돌아보다(過去を振り返る)
>
웃음보가 터지다(大笑いになる)
>
쥐뿔도 없다(全くない)
>
말할 수 없이(言葉で表せないほど非..
>
어깨를 두들기다(肩をたたく)
>
대수롭지 않게 여기다(大したことだ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ