ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
군침(을) 흘리다とは
意味よだれを垂らす
読み方군치믈 훌리다、kun-chi-mŭl hul-li-da、クンチムル フルリダ
類義語
침을 흘리다
「よだれを垂らす」は韓国語で「군침(을) 흘리다」という。
「よだれを垂らす」の韓国語「군침(을) 흘리다」を使った例文
어린아이는 단팥빵을 보고 군침을 흘렸다.
子供は、アンパンを見ながら、涎を垂らした。
그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다.
その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。
맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다.
その美味しい料理を見て、よだれが出た。
군침이 꿀꺽 나오다.
よだれがじゅるっと出る。
야키니쿠 얘기만 들어도 군침이 돌았다.
焼肉の話だけ聞いても、食欲が出た。
한국 사람은 떡볶이 얘기만 들어도 군침이 돌아요
韓国人はトッポッキの話を聞いただけでよだれが出ます。
간장게장 안에 알이 꽉꽉 차 있어서 보기만 해도 군침이 돌았다.
カンジャンとケジャンの中に卵がぎっしりつまっていて、見ただけでもよだれが出た。
정말 얘기만 들어도 군침이 도네요.
本当に話を聞くだけでもよだれが出ますね。
떡볶이를 보기만 해도 군침이 돌아요.
トッポッキを見るだけでもよだれが出ます。
군침이 질질 흐르다
よだれがダラダラ落ちる。
듣기만 해도 군침이 돈다.
聴くだけでもうまそうだ。
慣用表現の韓国語単語
입이 닳도록(口がすっぱくなるほど)
>
넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
>
성(이) 나다(腹が立つ)
>
세상이 무너지다(世が崩れ落ちる)
>
한눈에 들어오다(一目に入ってくる)
>
운명의 장난(運命のいたずら)
>
일이 손에 잡히지 않다(仕事が手に..
>
살을 붙이다(肉付けする)
>
자기가 뭐라고(なに偉そうに)
>
습관(을) 들이다(習慣をつける)
>
큰소리(를) 치다(大口をたたく)
>
말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
>
얼굴에 철판을 깔다(厚かましい)
>
미끼를 던지다(誘惑する)
>
힘(이) 없다(力がない)
>
눈앞에 두다(目前だ)
>
두말할 나위 없이(いうまでもなく)
>
고초를 겪다(苦しい思いをする)
>
인상이 깊다(印象深い)
>
큰일을 치루다(重要な行事を行う)
>
집안이 어렵다(家計がきびしい)
>
꼬리를 잡다(弱点をつかむ)
>
몸을 사리다(身を入れない)
>
자리를 같이하다(同席する)
>
분수를 모르다(身の程知らずだ)
>
잘잘못을 따지다(是非を問う)
>
목이 찢어지게(声を張り上げて)
>
떼어 놓은 당상(間違いない)
>
도를 닦다(道を極める)
>
딴청을 피우다(しらばっくれる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ