ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
군침(을) 흘리다とは
意味よだれを垂らす
読み方군치믈 훌리다、kun-chi-mŭl hul-li-da、クンチムル フルリダ
類義語
침을 흘리다
「よだれを垂らす」は韓国語で「군침(을) 흘리다」という。
「よだれを垂らす」の韓国語「군침(을) 흘리다」を使った例文
어린아이는 단팥빵을 보고 군침을 흘렸다.
子供は、アンパンを見ながら、涎を垂らした。
그 고기를 보니 군침을 삼킬 정도로 맛있어 보였다.
その肉を見たら、食欲が湧くほど美味しそうに見えた。
맛있는 음식을 보고 군침을 삼켰다.
その美味しい料理を見て、よだれが出た。
군침이 꿀꺽 나오다.
よだれがじゅるっと出る。
야키니쿠 얘기만 들어도 군침이 돌았다.
焼肉の話だけ聞いても、食欲が出た。
한국 사람은 떡볶이 얘기만 들어도 군침이 돌아요
韓国人はトッポッキの話を聞いただけでよだれが出ます。
간장게장 안에 알이 꽉꽉 차 있어서 보기만 해도 군침이 돌았다.
カンジャンとケジャンの中に卵がぎっしりつまっていて、見ただけでもよだれが出た。
정말 얘기만 들어도 군침이 도네요.
本当に話を聞くだけでもよだれが出ますね。
떡볶이를 보기만 해도 군침이 돌아요.
トッポッキを見るだけでもよだれが出ます。
군침이 질질 흐르다
よだれがダラダラ落ちる。
듣기만 해도 군침이 돈다.
聴くだけでもうまそうだ。
慣用表現の韓国語単語
펑크를 내다(ドタキャンする)
>
봇물을 이루다(溢れだす)
>
손을 내밀다(手を出す)
>
오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
>
보는 눈(見る目)
>
크고 작은(様々な)
>
사리를 분별하다(事理を弁識する)
>
피를 빨아먹다(搾取する)
>
목이 터지다(のどが張り裂ける)
>
얼굴을 비치다(顔を出す)
>
혈안이 되다(血眼になる)
>
월척을 낚다(大物を釣る)
>
그게 그거다(あまり変わらない)
>
신수가 훤하다(風采がなかなかいい)
>
침을 삼키다(つばを飲み込む)
>
밥벌이를 하다(お金を稼いで暮らしを..
>
세상을 뜨다(世を去る)
>
상식 밖의 행동을 하다(常識はずれ..
>
한숨도 못 자다(一睡もできない)
>
손발이 따로 놀다(意見が合わない)
>
난리도 아니다(大騒ぎだ)
>
냉가슴을 앓다(一人で思い悩む)
>
감정을 죽이다(感情を抑える)
>
뇌리를 스치다(脳裏をよぎる)
>
선심을 쓰다(気前を見せる)
>
점수를 따다(点数を取る)
>
안목이 없다(見る目がない)
>
가만두지 않다(ただじゃ置かない)
>
한 치 앞을 모르다(一歩先のことが..
>
눈에 힘을 주다(睨みつける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ