|
「欲が出る」は韓国語で「군침이 돌다」という。
|
 |
|
：군치미 돌다、kun-chi-mi tol-da、クンチミ トルダ
|
「欲が出る」は韓国語で「군침이 돌다」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 떡볶이를 보기만 해도 군침이 돌아요. |
| トッポッキを見るだけでもよだれが出ます。 | |
| ・ | 정말 얘기만 들어도 군침이 도네요. |
| 本当に話を聞くだけでもよだれが出ますね。 | |
| ・ | 간장게장 안에 알이 꽉꽉 차 있어서 보기만 해도 군침이 돌았다. |
| カンジャンとケジャンの中に卵がぎっしりつまっていて、見ただけでもよだれが出た。 | |
| ・ | 한국 사람은 떡볶이 얘기만 들어도 군침이 돌아요 |
| 韓国人はトッポッキの話を聞いただけでよだれが出ます。 | |
| ・ | 야키니쿠 얘기만 들어도 군침이 돌았다. |
| 焼肉の話だけ聞いても、食欲が出た。 | |
| ・ | 군침이 돌다. |
| よだれが出る。 |
| 밥심（ご飯の力） > |
| 진밥（水気の多いご飯） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 오찬회（昼食会） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 집밥（おうちごはん） > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 런치（ランチ） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 밥알（ご飯粒） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 밥 한 그릇 더 주세요（ご飯おかわ.. > |
| 잘 먹을게요（いただきます） > |
| 수라상（王の食膳） > |
| 빅맥（ビックマック） > |
| 수저（スプーン） > |
| 매끼（毎食） > |
| 설거지（皿洗い） > |
| 국을 뜨다（汁をよそう） > |
| 요일백반（日替わり定食） > |
| 덮밥（どんぶり飯） > |
| 저염식（抵鹽食） > |
| 배 터지게 먹다（たらふく食べる） > |
| 음식（食べ物） > |
| 편식하다（偏食する） > |
| 많이 드세요（たくさんお召し上がりく.. > |
| 아침 식사（朝食） > |
| 많이 드십시오（たくさんお召し上がり.. > |
| 밥맛（ご飯の味） > |