|
「食べ過ぎ」は韓国語で「과식」という。
|
 |
|
：과식、kwa-shik、クァシク
：過食
|
「食べ過ぎ」は韓国語で「과식」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 점심을 과식해서 소화제를 사 먹었다. |
| 昼食を食べすぎて、消化剤を買って飲んだ。 | |
| ・ | 저녁식사를 과식해서 속이 거북해졌습니다. |
| 晩ご飯を食べ過ぎて胃がもたれてしまいました。 | |
| ・ | 과식하지 말자. |
| 過食はやめよう。 | |
| ・ | 과식해서 체했다. |
| 食べ過ぎて胃がもたれた。 | |
| ・ | 과식은 삼가하세요. |
| 食べすぎはお控え下さい。 | |
| ・ | 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다고 해도 과식에는 주의가 필요하다. |
| 食べて死んだ幽霊は肌つやも良いとはいえ、過食には注意が必要だ。 | |
| ・ | 밥도둑 반찬이 있으면 저도 모르게 과식을 하게 됩니다. |
| ご飯泥棒のおかずがあると、つい食べ過ぎてしまいます。 | |
| ・ | 과식으로 인한 복통으로 구급차로 실려갔다. |
| 食べすぎて腹痛で救急車で運ばれた。 | |
| ・ | 배가 고파서 그만 과식하고 말았다. |
| 空腹でつい食べ過ぎてしまった。 | |
| ・ | 식사 전에 수분을 섭취하는 것은 과식을 막는 데 도움이 됩니다. |
| 食事の前に水分を摂ることは過食を防ぐのに役立ちます。 | |
| ・ | 그의 체중 증가는 과식에 의한 것입니다. |
| 彼の体重増加は過食によるものです。 | |
| ・ | 과식해서 배탈이 났다. |
| 食べ過ぎて腹を壊した。 | |
| ・ | 매일 과식했는데도 살이 안 찌는 것이 불가사의하다. |
| 毎日食べ過ぎたのにやせてるのが不思議だ。 | |
| ・ | 나이 들수록 과식과 과음은 금물입니다. |
| 年を取るほど、過食過飲は禁物です。 | |
| ・ | 과식은 숙면을 방해한다. |
| 過食は熟睡を妨げる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 과식증（クァシクチュン） | 過食症 |
| 과식하다（クァシカダ） | 食べ過ぎる、過食する |
| 아점（ブランチ） > |
| 공기밥（ライス） > |
| 식욕이 당기다（食欲が出る） > |
| 메뉴판（メニュー） > |
| 수라상（王の食膳） > |
| 먹기 좋다（食べやすい） > |
| 된밥（固めのご飯） > |
| 설거지하다（食器を洗う） > |
| 요일백반（日替わり定食） > |
| 저녁밥（夜ごはん） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 식욕이 왕성하다（食欲が旺盛だ） > |
| 점심 식사（昼食） > |
| 접시를 닦다（皿洗いをする） > |
| 끼니를 놓치다（ご飯を食べ損ねる） > |
| 쌀밥（米飯） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 밥맛이 없다（食欲がない） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 먹을 것（食べ物） > |
| 밥 먹으러 갈래요?（ご飯食べに行き.. > |
| 국（汁） > |
| 입이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 요기（腹の足し） > |
| 김치를 먹다（キムチを食べる） > |
| 오찬회（昼食会） > |
| 부페（バイキング） > |
| 한턱내다（おごる） > |
| 입맛이 없다（食欲がない） > |