|
「食べ過ぎる」は韓国語で「과식하다」という。
|
 |
|
：과시카다、kwa-shi-ka-da、クァシカダ
：過食～
|
「食べ過ぎる」は韓国語で「과식하다」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 과식해서 소화 불량이다. |
| 食べ過ぎて消火不良だ。 | |
| ・ | 과식해서 배가 땡땡해졌다. |
| 食べ過ぎてお腹が張っている。 | |
| ・ | 과식하지 않도록 노력하겠습니다. |
| 食い過ぎないように努力します。 | |
| ・ | 과식했을 때는 위장약을 먹으면 편해집니다. |
| 食べ過ぎたときは胃腸薬を飲むと楽になります。 | |
| ・ | 최근에 과식해서 속이 답답한 일이 많다. |
| 最近食べ過ぎて胃がもたれることが多い。 | |
| ・ | 과식해서 위가 메슥메슥해요. |
| 食べすぎて、胃がむかむかします。 | |
| ・ | 건강한 생활을 보내고 싶은 마음은 굴뚝같지만, 자꾸 과식하게 된다. |
| 健康的な生活を送りたい気持ちはやまやまだが、つい食べ過ぎてしまう。 | |
| ・ | 공복에 과식하면 몸 상태가 나빠질 수 있습니다. |
| 空腹の時に暴食すると、体調を崩すことがあります。 | |
| ・ | 먹고 죽은 귀신이 때깔도 곱다고 해도 과식에는 주의가 필요하다. |
| 食べて死んだ幽霊は肌つやも良いとはいえ、過食には注意が必要だ。 | |
| ・ | 밥도둑 반찬이 있으면 저도 모르게 과식을 하게 됩니다. |
| ご飯泥棒のおかずがあると、つい食べ過ぎてしまいます。 | |
| ・ | 과식으로 인한 복통으로 구급차로 실려갔다. |
| 食べすぎて腹痛で救急車で運ばれた。 | |
| ・ | 배가 고파서 그만 과식하고 말았다. |
| 空腹でつい食べ過ぎてしまった。 | |
| ・ | 식사 전에 수분을 섭취하는 것은 과식을 막는 데 도움이 됩니다. |
| 食事の前に水分を摂ることは過食を防ぐのに役立ちます。 | |
| 덮밥（どんぶり飯） > |
| 잘 먹겠습니다（いただきます） > |
| 식욕（食欲） > |
| 더운밥（温かい飯） > |
| 라면이 퍼지다（ラーメンが伸びる） > |
| 걸신이 들리다（食い意地が張る） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 먹기 좋다（食べやすい） > |
| 상다리가 휘다（膳の脚が曲がる） > |
| 과식（食べ過ぎ） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 정식（定食） > |
| 저녁 식사를 준비하다（夕食の準備を.. > |
| 먹음직하다（おいしそうだ） > |
| 저염식（抵鹽食） > |
| 집밥（おうちごはん） > |
| 상（お膳） > |
| 배가 부르다（お腹がいっぱい） > |
| 식사 중（食事中） > |
| 식당차（食堂車） > |
| 많이 드십시오（たくさんお召し上がり.. > |
| 군침이 돌다（欲が出る） > |
| 속이 출출하다（すこし腹がすく） > |
| 게걸스럽다（がつがつしている） > |
| 메뉴판（メニュー） > |
| 입맛이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 매끼（毎食） > |
| 대용식（代用食） > |
| 소화되다（消化される） > |