|
「お腹がすく」は韓国語で「배가 고프다」という。
|
 |
|
：배가 고프다、pae-ga go-pŭ-da、ペガコプダ
|
「お腹がすく」は韓国語で「배가 고프다」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 배 고파서 죽겠어요. |
| お腹がすいて死にそうです。 | |
| ・ | 배 고파! |
| お腹すいた！ | |
| ・ | 아침밥을 먹지 않아서 조금 배가 고파요. |
| 朝ごはんを食べていないので、すこしお腹が空きました。 | |
| ・ | 아무튼 목이 마르고 배도 엄첨 고프다. |
| とにかく喉が渇いて、お腹もすぐに空いた。 | |
| ・ | 지금 배 고푼데 밥 먹으러 갈까요? |
| 今お腹が空いているのでご飯食べに行きましょうか? | |
| ・ | 저녁을 분명히 먹었는데도 심야에 배가 고픈 적도 있어요. |
| 夕食を食べたはずなのに深夜お腹が空いてしまうこともあります。 | |
| ・ | 배가 고파서 라면을 먹었어요. |
| お腹が空いたのでラーメンを食べました。 | |
| ・ | 배가 고파서 집에 오자마자 저녁을 먹었습니다. |
| お腹がすいて家に帰るやいなや夕食を食べました。 | |
| ・ | 하루 종일 바빠서 아무것도 못 먹었더니 배고파 죽겠어요. |
| 一日中忙しくて何も食べてないから、お腹が空いて死にそうです。 | |
| ・ | 아무리 해도 저녁 늦게 배가 고프면 어떻게 하면 좋을까요? |
| どうしても夜遅くにお腹が空いたら、どうすればいいですか？ | |
| ・ | 배가 고파서 그만 과식하고 말았다. |
| 空腹でつい食べ過ぎてしまった。 | |
| ・ | 배가 고파서 더 이상 걸을 수 없다. |
| 空腹でもう歩けない。 | |
| ・ | 배가 고픈지 칭얼거리는 아기에게 우유를 준다. |
| お腹が空いたのか、ぐずる赤ちゃんにミルクを与える。 | |
| ・ | 아이가 배가 고픈지 계속 징징거린다. |
| 子供がお腹がすいたのか、ずっとぶつぶつつぶやく。 | |
| ・ | 배가 고파서 일에 집중할 수 없다. |
| お腹が空いて仕事に集中できない。 | |
| ・ | 배가 고프다. |
| お腹がすく。 | |
| ・ | 배가 고파서 배에서 꼬르륵거리는 것이 멈추지 않는다. |
| 空腹でお腹がぐうぐう鳴るのが止まらない。 | |
| ・ | 배가 고파서인지 저녁은 평소보다 맛있게 느껴졌다. |
| お腹が空いていたからか、晩御飯はいつもより美味しく感じられた。 | |
| ・ | 하루 종일 쫄딱 굶었더니 몹시 배가 고프다. |
| 一日中何も食べていなくてすごくお腹が空いた。 | |
| ・ | 아무리 배가 고파도 정도껏 먹어야지. |
| どんなにお腹がすいても、ほどほどに食べないと。 | |
| ・ | 배가 고팠던 돼지는 먹이를 주는 족족 다 먹어 치웠다. |
| お腹が空いた豚は餌をやる度に全部食べた。 | |
| ・ | 배가 고파서 전부 먹고 말았어요. |
| お腹が空いて、全部食べてしまいました。 | |
| 아침 식사（朝食） > |
| 요일백반（日替わり定食） > |
| 케이에프시（ケンタッキー・フライド・.. > |
| 식사 중（食事中） > |
| 밥(을) 먹다（ご飯を食べる） > |
| 맥도날드（マクドナルド） > |
| 입맛（食欲） > |
| 채식（菜食） > |
| 라면이 퍼지다（ラーメンが伸びる） > |
| 조찬（朝餐） > |
| 더치페이（割り勘） > |
| 1인분（1人前） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 포만감（満腹感） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 찹쌀밥（もち米のご飯） > |
| 치워 주세요（さげてください） > |
| 점심밥（昼ごはん） > |
| 속이 출출하다（すこし腹がすく） > |
| 밥을 거르다（ご飯を抜く） > |
| 잘 먹겠습니다（いただきます） > |
| 그릇을 씻다（食器を洗う） > |
| 부페（バイキング） > |
| 밥을 먹다（ご飯を食べる） > |
| 밥상을 차리다（お膳立をする） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 때우다（済ませる） > |
| 유기농식（オーガニック食） > |
| 식탐（食い意地） > |
| 입맛(이) 돌다（食欲が出る） > |