「夜中」は韓国語で「야밤」という。야밤(夜中)とは、深夜や真夜中を指す言葉で、日付が変わった後の深い時間帯を意味します。
|
![]() |
・ | 야밤에 잠이 깨어버렸다. |
夜中に目が覚めてしまった。 | |
・ | 조별 과제 때문에 야밤에 학교에 갔다. |
グループ課題のために夜中に学校へ行った。 | |
・ | 야밤에 밖을 걷는 것은 위험합니다. |
夜中に外を歩くのは危険です。 | |
・ | 조별 과제 때문에 야밤에 메시지가 오가고 있습니다. |
グループ課題のために夜中にメッセージが飛び交っている。 | |
・ | 야밤에 천둥이 쳐서 깜짝 놀랐다. |
夜中に雷が鳴ってびっくりした。 | |
・ | 야밤까지 공부하고 있었다. |
夜中まで勉強していた。 | |
・ | 야밤에 라면 먹는 것을 좋아한다. |
夜中にラーメンを食べるのが好きだ。 | |
・ | 야밤에 잠에서 깨는 일이 많다. |
夜中に目を覚ますことが多い。 | |
・ | 야밤에 고양이 울음소리가 들렸다. |
夜中に猫の鳴き声が聞こえた。 | |
・ | 야밤에 화장실 가는 것이 무섭다. |
夜中にトイレに行くのが怖い。 | |
・ | 야밤에 들리는 벌레 소리를 좋아한다. |
夜中に聞こえる虫の音が好きだ。 | |
・ | 야밤에 무슨 소리가 났다. |
夜中に何か音がした。 | |
・ | 야밤의 밤하늘은 정말 아름답다. |
夜中の星空はとても美しい。 | |
・ | 야밤까지 일해서 피곤하다. |
夜中まで仕事をして疲れた。 | |
・ | 야밤에 커피를 마시면 잠이 안 온다. |
夜中にコーヒーを飲むと眠れなくなる。 | |
・ | 야밤에 친구에게서 메시지가 왔다. |
夜中に友達からメッセージが来た。 | |
・ | 야밤에 배가 고픈 일이 많다. |
夜中に小腹が空くことが多い。 | |
・ | 야밤에 개가 짖어서 잠을 못 잤다. |
夜中に犬が吠えて眠れなかった。 | |
・ | 야밤의 공기는 맑아서 기분이 좋다. |
夜中の空気は澄んでいて気持ちがいい。 |
평시(平時) > |
언제 적(いつの) > |
근 한 시간(ほぼ1時間) > |
몇 분(何分) > |
영원(永遠) > |
점점 더(さらに) > |
옛날(昔) > |
장시간(長時間) > |
분(分) > |
어릴 적(幼い頃) > |
어둠이 내리다(暗くなる) > |
시간을 들이다(時間をかける) > |
일곱 시(7時) > |
간밤(昨夜) > |
하루 종일(一日中) > |
이전(以前) > |
여섯 시(6時) > |
탁상시계(置き時計) > |
철야(徹夜) > |
시간이 있다(時間がある) > |
번번이(度々) > |
반나절(半日の半分) > |
이 시간 이후로(今から) > |
왕년(往年) > |
요새(最近) > |
자주(しょっちゅう) > |
매시간(毎時間) > |
시계(時計) > |
순간(瞬間) > |
저녁나절(夕暮れどき) > |