|
「さらに」は韓国語で「점점 더」という。
|
 |
|
：점점 더、chŏm-jŏm tŏ、チョムジョム ト
|
「さらに」は韓国語で「점점 더」という。
|
| ・ | 온난화로 지구 기온이 점점 더 높아져 가고 있다. |
| 温暖化で地球全体の気温がさらに高くなっていく。 | |
| ・ | 점점 더 바빠졌어요. |
| 次第に忙しくなってきました。 | |
| ・ | 점점 더 많은 나라가 기후 변화 문제에 대처하고 있다. |
| ますます多くの国が気候変動問題に取り組んでいる。 | |
| ・ | 섬뜩한 일이 계속되면 점점 더 불안해지기 시작합니다. |
| 薄気味悪いことが続くと、次第に不安になってきます。 | |
| ・ | 그의 시는 점점 더 깊은 감정을 표현하고 있다. |
| 彼の詩はますます深い感情を表現している。 | |
| ・ | 이 회사의 평판은 점점 더 좋아졌다. |
| この会社の評判はますます良くなってきた。 | |
| ・ | 아기가 목을 가누게 되면 등 근육의 근력도 점점 더 강해지게 됩니다. |
| 赤ちゃんが首がすわると、背筋の筋力も徐々に強くなります。 | |
| ・ | 외국 생활은 지내면 지낼수록 점점 더 익숙해집니다. |
| 外国生活は過ごせば過ごすほどどんどん慣れていきます。 | |
| ・ | 그의 미술전은 점점 더 많은 사람들이 방문하고 있다. |
| 彼の美術展はますます多くの人に来場されている。 | |
| ・ | 점점 더 많은 사람들이 건강 관리에 신경을 쓰고 있다. |
| ますます多くの人が健康管理に気をつけている。 | |
| ・ | 그의 경력은 점점 더 화려해졌다. |
| 彼のキャリアはますます輝かしいものになってきた。 | |
| ・ | 그의 발언에는 점점 더 많은 사람들이 공감하고 있다. |
| 彼の発言にはますます多くの人が共感している。 | |
| 벌건 대낮（白昼） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 장래（将来） > |
| 항상（いつも） > |
| 십 분（10分） > |
| 저녁（夕方） > |
| 오십 분（50分） > |
| 분초（寸暇） > |
| 네 시（4時） > |
| 초（初め） > |
| 초침（秒針） > |
| 영원（永遠） > |
| 한나절（半日） > |
| 시계（時計） > |
| 직전（直前） > |
| 한동안（しばらく） > |
| 사십 분（40分） > |
| 시간을 들이다（時間をかける） > |
| 한밤중（真夜中） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 진종일（一日中） > |
| 현지 시각（現地時刻） > |
| 단시간（短時間） > |
| 초저녁（夕暮れ） > |
| 오래（長い間） > |
| 현지 시간（現地時間） > |
| 야심하다（夜深い） > |
| 이전（以前） > |
| 날이 가다（日が経つ） > |
| 생시（生まれた時間） > |