寸刻、寸時
 |
|
：頃刻
| ・ | 수천 명의 목숨이 경각에 달린 위중한 상황이다. |
| 数千人の命が一刻を争う重大な状況である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 경각심（キョンガクッシム） | 警戒心、用心させること、戒め悟る心がけ |
| 목숨이 경각에 달리다（モクッスミキョンガゲタルリダ） | 命が一刻を争う |
| 옛날（昔） > |
| 이 시간 이후로（今から） > |
| 새벽（明け方） > |
| 장래（将来） > |
| 정각（定刻） > |
| 동틀 녘（明け方） > |
| 이후（以後） > |