|
「間に合う」は韓国語で「시간에 대다」という。
|
 |
|
：시가네 대다、シガネデダ
|
「間に合う」は韓国語で「시간에 대다」という。
|
| ・ | 누구나 인생을 살면서 여러 어려운 시간에 대면하곤 합니다. |
| 誰もが人生をいきながら色々難しい時間に、対面したりします。 | |
| ・ | 여탕 개방 시간에 대해 알려주세요. |
| 女湯の開放時間について教えてください。 | |
| ・ | 여탕 이용 시간에 대해 알려주세요. |
| 女湯の利用時間について教えてください。 | |
| ・ | 날짜와 시간에 대한 공지가 있습니다. |
| 日時についてのお知らせがあります。 | |
| ・ | 동료가 사무실에서 휴식 시간에 대해 언쟁을 벌이고 있었다. |
| 同僚がオフィスで休憩時間について言い争っていた。 |
| 이미（すでに） > |
| 초기（初期） > |
| 한차례（ひとしきり） > |
| 직전（直前） > |
| 막바지（大詰め） > |
| 미명（未明） > |
| 자정（午前0時） > |
| 백주 대낮（白昼） > |
| 종일（終日） > |
| 경각（寸刻） > |
| 점점 더（さらに） > |
| 벌건 대낮（白昼） > |
| 간밤（昨夜） > |
| 야밤（夜中） > |
| 시간이 있다（時間がある） > |
| 가끔씩（たまに） > |
| 날이 밝다（夜が明ける） > |
| 싹 다（全部） > |
| 눈 깜박할 사이에（瞬く間に） > |
| 매번（毎回） > |
| 현지 시간（現地時間） > |
| 지금（今） > |
| 점점（段々） > |
| 기원후（紀元後） > |
| 수주（数週） > |
| 해가 짧다（日が短い） > |
| 오래（長い間） > |
| 다섯 시（五時） > |
| 날이 새다（夜が明ける） > |
| 긴긴밤（夜長） > |