|
「間に合う」は韓国語で「시간에 대다」という。
|
 |
|
：시가네 대다、シガネデダ
|
「間に合う」は韓国語で「시간에 대다」という。
|
| ・ | 누구나 인생을 살면서 여러 어려운 시간에 대면하곤 합니다. |
| 誰もが人生をいきながら色々難しい時間に、対面したりします。 | |
| ・ | 여탕 개방 시간에 대해 알려주세요. |
| 女湯の開放時間について教えてください。 | |
| ・ | 여탕 이용 시간에 대해 알려주세요. |
| 女湯の利用時間について教えてください。 | |
| ・ | 날짜와 시간에 대한 공지가 있습니다. |
| 日時についてのお知らせがあります。 | |
| ・ | 동료가 사무실에서 휴식 시간에 대해 언쟁을 벌이고 있었다. |
| 同僚がオフィスで休憩時間について言い争っていた。 |
| 그즈음（その頃） > |
| 오 분 전（5分前） > |
| 이른 아침（早朝） > |
| 무렵（頃） > |
| 잠시（しばらく） > |
| 반나절（半日の半分） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 언제든지（いつでも） > |
| 시계（時計） > |
| 오늘 밤（今夜） > |
| 빈번하다（頻繁だ） > |
| 때로는（時には） > |
| 현지 시각（現地時刻） > |
| 직전（直前） > |
| 밤사이（夜の間） > |
| 요즘（最近） > |
| 한 시간（一時間） > |
| 오후（午後） > |
| 동이 트다（夜が明ける） > |
| 빈번히（頻繁に） > |
| 일순（一瞬） > |
| 몇 시（何時） > |
| 해가 길다（日が長い） > |
| 장래（将来） > |
| 어둠이 내리다（暗くなる） > |
| 날이 새다（夜が明ける） > |
| 시곗바늘（時計の針） > |
| 한밤（夜ふけ） > |
| 초침（秒針） > |
| 순간（瞬間） > |