「一時間」は韓国語で「한 시간」という。1時間 한 시간(ハンシガン)、2時間 두 시간(トゥシガン),3時間 세 시간(セシガン)
|
「一時間」は韓国語で「한 시간」という。1時間 한 시간(ハンシガン)、2時間 두 시간(トゥシガン),3時間 세 시간(セシガン)
|
・ | 밤하늘을 바라보며 조용한 시간에 사색에 잠기는 것을 좋아합니다. |
夜空を仰ぎながら、静かな時間に思索にふけるのが好きです。 | |
・ | 주간에는 보통 외출하기에 적합한 시간이에요. |
昼間は通常、外出するのに適した時間です。 | |
・ | 야간에는 조용한 시간을 보내기에 최적입니다. |
夜間は静かな時間を過ごすのに最適です。 | |
・ | 야간은 하루의 피로를 풀기 위한 시간입니다. |
夜間は一日の疲れを癒すための時間です。 | |
・ | 야간은 잠을 자기 위한 시간입니다. |
夜間は眠るための時間です。 | |
・ | 함께한 시간이 우리의 유대감을 더 깊게 했습니다. |
一緒に過ごした時間が私たちの絆を深めました。 | |
・ | 재회의 순간은 마음에 남는 특별한 시간이었어요. |
再会の瞬間は心に残る特別な時間でした。 | |
・ | 허허벌판에서 행복한 시간을 보낸다. |
果てしない野原で幸せなひとときを過ごす。 | |
・ | 사람들은 바쁜 일상의 틈에서 편안한 시간을 찾는다. |
人々は忙しい日常の間隙でリラックスする時間を見つける。 | |
・ | 시계의 톱니바퀴가 정확한 시간을 새기고 있다. |
時計の歯車が正確な時間を刻んでいる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
한가한 시간(ハンガハンシガン) | 暇な時間 |
소중한 시간(ソジュンハンシガン) | 大切な時間 |
근 한 시간(クン ハンシガン) | ほぼ1時間 |
항상(いつも) > |
미래(未来) > |
시곗바늘(時計の針) > |
해 뜰 녘(夜明け) > |
사십 분(40分) > |
자주(しょっちゅう) > |
밤늦다(夜遅い) > |