・	아직 안 먹었다.
	まだ食べていない。
・	친구는 아직 오직 않았습니다.
	友達はまだ来ていません。
・	아직 눈이 오고 있다.
	まだ雪がふっている。
・	처음 만났던 날을 아직 기억하고 있다.
	はじめてあった日をまだ覚えている。
・	아직 먹어 보지 않아서 맛은 모르겠지만 맛있을 것 같네요.
	まだ試食しなくて味はわからないけど、おいしそうですね。
・	한국어를 배운 지 아직 1년밖에 안 됐어요.
	ハングルを習い始めて、まだ１年しかたっていません。
・	삼계탕을 아직 먹어 본 적이 없어요.
	サムゲタンをまだ食べたことはないです。
・	새내기 사원은 아직 업무에 완전히 능통하진 않다.
	新米社員はまだ業務に完全に精通してはいない。
・	그는 아직 1년차 늦깎이 신참입니다.
	彼はまだ1年の遅く入った新入りです。
・	아직 흠집이 남아 있다.
	まだ傷跡が残っている。
・	자백이나 정보를 얻기 위해서, 고문을 행하고 있는 국가가 아직까지도 있습니다.
	自白や情報を得るために、拷問を行っている国がいまだにあります。
・	아직 덜 익었다.
	まだ十分に熟していない。
・	반팔을 입으면 조금 쌀쌀해서 아직 긴팔을 입고 있어요.
	半袖を着ると少し肌寒いので、まだ長袖を着ています。
・	무려 3시간에 걸쳐 회의 중인데 아직도 끝날 기미가 보이지 않네요.
	もう3時間にわたり会議が行なわれていますが、まだ終わる気配はないですね。
・	아직도 반성의 기미가 없다.
	いまだに反省の気配がない。
・	곤란할 때 도와주신 분들 덕분에 아직도 세상은 따뜻하다고 느꼈다.
	困っている時、助けてくださった方達のお蔭で、まだまだ世の中は温かいと感じた。
・	시간을 칼 같이 잘 지키는 사람인데 아직 안 오네요.
	時間をきっちり守る人なのにまだ来ていませんね。
「아직」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아직도（アジクト）	いまだに、まだ
아직까지（アジッカジ）	これまで、いままで、未だに
아직 멀었다（アジク モロッタ）	まだまだだ、ほど遠い

副詞の韓国語単語

一覧