・	아직 안 먹었다.
	まだ食べていない。
・	친구는 아직 오직 않았습니다.
	友達はまだ来ていません。
・	아직 눈이 오고 있다.
	まだ雪がふっている。
・	처음 만났던 날을 아직 기억하고 있다.
	はじめてあった日をまだ覚えている。
・	아직 먹어 보지 않아서 맛은 모르겠지만 맛있을 것 같네요.
	まだ試食しなくて味はわからないけど、おいしそうですね。
・	한국어를 배운 지 아직 1년밖에 안 됐어요.
	ハングルを習い始めて、まだ１年しかたっていません。
・	삼계탕을 아직 먹어 본 적이 없어요.
	サムゲタンをまだ食べたことはないです。
・	수도권 집중 현상과 지역 불균형도 아직 풀지 못한 숙제다.
	首都圏集中現象と地域不均衡もまだ解決できていない課題だ。
・	졸업한지 벌써 2년이 지났는데 아직도 일자리를 찾지 못했다.
	卒業してからすでに２年が過ぎましたがまだ仕事が見つからなかった。
・	30대 초반이고 아이가 세 명이 있는데도 아직 집이 없어요.
	私は30代前半で子どもが3人いるのに、まだマイホームがありません。
・	아직도 융자금을 갚고 있다.
	まだ融資金を返している。
・	무려 3시간에 걸쳐 회의 중인데 아직도 끝날 기미가 보이지 않네요.
	もう3時間にわたり会議が行なわれていますが、まだ終わる気配はないですね。
・	아직도 반성의 기미가 없다.
	いまだに反省の気配がない。
・	모든 과정이 꿈같고, 아직도 얼떨떨합니다.
	すべての過程が夢のようであり、まだ何が何だか分からない状態です。
・	미국 측은 아직 대북 제재를 완화할 준비가 되지 않았다
	米国側はまだ北朝鮮に対する制裁を緩和する準備ができていない。
・	한반도의 항구적 평화구축을 위해서는 아직도 가야 할 길이 많이 남아 있다.
	朝鮮半島の恒久的平和構築のためには、まだ先が長い。
・	지적들을 확인했는데 아직은 실제로 우려할만한 일은 없었다.
	指摘を確認したが、実際に憂慮するほどのことはなかった。
「아직」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
아직도（アジクト）	いまだに、まだ
아직까지（アジッカジ）	これまで、いままで、未だに
아직 멀었다（アジク モロッタ）	まだまだだ、ほど遠い

副詞の韓国語単語

一覧