전혀とは、全くの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞基本単語＞時間・頻度、副詞、韓国語能力試験1・2級

전혀とは

意味：全く、全然、まるっきり、まるきり、一向に、いっこうに

読み方

：전혀、chŏn-hyŏ、チョニョ

類義語：

꼬박、

도무지、

도저히、

영、

통、

순전히、

당최、

손톱만큼도、

하나도

「全く」は韓国語で「전혀」という。

「全く」の韓国語「전혀」を使った例文

・	전혀 모르겠어.
	まったく知らない。
・	전혀 모르는 사람입니다.
	まったく知らない人です。
・	사건과 전혀 관계없어요.
	事件とは全く関係ないです。
・	성공할 가망성은 전혀 없다.
	成功の見込みは全く無い。
・	전혀 모릅니다.
	全然わかりません。
・	시험이 끝나자 공부하고 싶은 마음이 전혀 없어져 버렸다.
	試験が終わると、勉強をする気がまるっきりなくなってしまった。
・	저는 김치를 전혀 못 먹어요.
	私は、キムチを全然食べません。
・	한국어는 아직 전혀 몰라요. 일본어로 부탁해요.
	韓国語が、まだ全然わかりません。日本語でお願ねがいします。
・	병원을 다녀도 전혀 나아지지 않는다.
	病院に通っても一向によくならない。
・	문제는 전혀 해결되지 않고 있다.
	問題はいっこうに解決していない。
・	친구인 줄 알고 말을 걸었는데, 전혀 모르는 사람이었어!
	友人だと思って声をかけたら、赤の他人だった。
・	그는 클래스가 다르니까, 전혀 이길 수 없다.
	彼はクラスが違うから、全然勝てない。
・	약속된 내용과 전혀 달라서 이야기가 다르다고 느꼈다.
	約束された内容と全然違って、話が違うと感じた。
・	처음 설명과 나중에 들은 이야기가 전혀 다르다.
	最初の説明と後で聞いた話が全然違う。
・	전화통에 불이 나서 전혀 집중할 수 없었다.
	電話が鳴りっぱなしで、全然集中できなかった。
・	말이야 쉽지만, 실제 행동으로 옮기는 건 전혀 다르다.
	言うのは簡単だが、実際に行動することは全然違う。
・	그 이야기는 전혀 의미가 없는 실없는 소리다.
	その話は全然意味がない、くだらない話だ。
・	그 사람은 모두의 조언을 콧방귀를 뀌고 전혀 귀 기울이지 않는다.
	あの人はみんなのアドバイスを鼻であしらって、全然聞く耳を持たない。
・	그 상사는 부하 직원의 의견을 콧방귀를 뀌고 전혀 듣지 않았다.
	その上司は部下の意見を鼻であしらって、全く聞こうとしなかった。
・	그는 내 의견을 콧방귀를 뀌고 전혀 진지하게 듣지 않았다.
	彼は私の意見を鼻であしらって、全然真剣に聞こうとしなかった。
・	정말, 이 자식은 전혀 믿을 수 없어!
	まったく、この野郎は全然信用できない！
「전혀」の例文をすべてを見る